译文
在遥远又高峻的嵩山脚下,闭上门谢(xie)绝世(shi)俗度过(guo)晚年。
身像飘浮的云,心(xin)像纷飞的柳絮,气像一(yi)缕缕游丝。
想在山中找个人家去投宿,隔水询问那樵夫可否方便?
并不是道人过来(lai)嘲笑,
心中惨痛凄然欲绝啊,长长叹息又加以悲泣难当。
从哨楼向西望烟尘滚滚,汉军就屯扎在轮台北境。
曾经在瓜州渡口依舟着岸,年年等待着行人返归。斜日从故宫西坠,城头乌鸦在夜间惊飞。在帐庐上安然春睡,又一齐飞到湖面上流离,芳草天涯遍青绿,无地存身去哪里?静悄(qiao)悄地下着绵(mian)绵细雨、湿粘不飞的柳絮似一片春心柔腻。杨花将要消亡化去,无法赴丰乐楼前的饯别宴席,无法去青门外邵平种瓜的园地。何人怜念,它流落无依,生命无几,一点点抟成了如雪似绵的松润圆球,为君浸透了伤心泪。
世上的事依托隐藏不定,尘世的事拉开缠绕没有停止过。
昨夜在巫山下过夜,满山猿猴,连梦里都仿佛听到它们的哀啼。
听说这里有忠贞仗义之女的古坟,她曾经在溧水湾救助困穷的伍子胥。
当年我未成名你也未出嫁,难道我们两个都不如别人?
我也是一个布衣之士,胸怀报国忧民之情。
层层花影掩映着重重门,疏疏帘幕透进淡淡月影,多么好的黄昏。
丹阳湖水清秀荡漾,远胜过东海浩荡的感觉,水光山色与菰蒲草共显娇娆。
这是我心中追求的东西,就是多次死亡也不后悔。
注释
88、渠(qú)会:同他相会。渠,他。一说是那种相会。渠,那。
7、进退:这里表示使动意义,使……进退,即任免的意思。
88.殚(dān):尽。
62. 斯:则、那么。
8.闹春风:在春天里争妍斗艳。
[30]猛可里:猛然间,忽然间。觑(qu):偷看。上文“觑得人如无物”的“觑”,当“斜视”讲。
⑹丁壮:青壮年男子。《史记·循吏列传》:“(子产)治郑二十六年而死,丁壮号哭,老人儿啼,曰:‘子产去我死乎!民将安归?’”南冈(gāng):地名。