译文
永州的百姓都善于游泳。一(yi)天,河水上涨(zhang)的厉害,有五六个人乘着(zhuo)小船横渡湘江(jiang)。渡到江中时(shi),船破了,船上的人纷纷游水逃生。其(qi)中一个人尽力游泳但仍然游不了多远,他的同伴们说:“你最会游泳,现在为什么落在后面?”他说:“我腰上缠着很多钱,很重,所以落后了。”同伴们说:“为什么不丢掉它呢?”他不回答,摇摇他的头。一会儿,他更加疲乏了。已经游过河的人站在岸上,又呼又叫:“你愚蠢到了极点,蒙昧到了极点,自己快淹死了,还要钱财干什么呢?”他又摇摇他的头。于是就淹死了。我对此感到十分悲哀(ai)。如果像这样,难道不会有大利淹死大人物的事情吗?于是写下了《哀溺》。
回来吧,不能够耽搁得太久!
西王母亲手把持着天地的门户,
临当出发心怀惆怅,行进途中不时停驻。
西湖风光好,你看那夕阳映着晚霞的暮色,岸上的花坞,长满水草的小洲一片橙红。宽广的湖面波平似镜,小船横靠在那静寂无人的岸边。浮云消散,西南方露出了明月。傍水的栏杆边上凉风习习,带来了阵阵莲荷清香。这拂水的凉风,吹醒了游人的酒意(yi)。
岁去年来,更相替代,千所万岁,往复不已;即便是圣人贤人,也无法超越,长生不老。
宦官骑马飞驰不敢扬起灰尘,御厨络绎不绝送来海味山珍。
劝大家举杯为乐,喝醉了就什么都不知道了。
迟来的燕子飞进西城,似乎在诉说着春天的风光已衰暮。
少年人应当有凌云壮志,谁会怜惜你困顿独处,唉声叹气呢?
连续十天的大醉,过了千年也会记得,何时再来一回?
希望迎接你一同邀游太清。
杨柳的翠色在荒凉的岸边绵延,透过曳如烟柳丝,隐约能看见远方的高楼。
彩色的腰带与(yu)纤细的腰肢相得益彰,红色的衣衫衬着华丽的织成更加鲜艳。
当年根本就不用隐遁荒野,如今的世上多半都是你们这样的绿林好汉啊。
注释
23、清波:指酒。
21.明:天亮。晦:夜晚。
⑽明朝(zhāo):明天。散发(fà):不束冠,意谓不做官。这里是形容狂放不羁。古人束发戴冠,散发表示闲适自在。弄扁(piān)舟:乘小舟归隐江湖。扁舟:小舟,小船。春秋末年,范蠡辞别越王勾践,“乘扁舟浮于江湖”(《史记·货殖列传》)。
④肠中车轮转:形容内心十分痛苦。司马迁《报任安书》:“肠一日而九回。”
⑶作:起。
⑶过:经过。
秋之为状:秋天所表现出来的意气容貌。状,情状,指下文所说的“其色”、“其容”、“其气”、“其意”。
贞:坚贞。
(27)缦立:久立。缦,通“慢”
见:受。