译文
虽说是美味佳肴堆放在面前,心儿徘徊茶不思来饭不香。
荷已残,香已消,冷滑如玉的竹席,透出深深的凉秋。轻轻的脱下罗绸外裳,一个人独自躺上眠床。仰头凝望远天,那白云舒卷处,谁会将锦书寄来?正是雁群排成“人”字,一行行南归时候。月光皎洁浸人,洒满这西边独倚的亭楼。
天神太一赐福,使天马飘然(ran)下凡。这天马真是与众不同(tong),它奔驰时流出的汗是红色的,好像满脸红血,此马因而被人们称为汗血宝马。这天马的状态不同凡响,情志洒脱不受拘束,它步伐轻盈,踏着浮云,一晃就飞上了天。它放任无忌,超越万里,凡间没有什么马可以与它匹敌,它志节不凡,唯有神龙才配做它的朋(peng)友。
山不尽,水无边,回头眺望来路真是漫长遥远。眼看就要与家人团圆,往日那些送春的惆怅滋味,怀念远方亲人的愁苦情怀,如今都交给飞扬的柳絮一起飞。
因此没有刻苦钻研的心志,学习上就不会有显著成绩;没有埋头苦干的实践,事业上就不会有巨大成就。在歧路上行走达不到目的地,同时事奉两个君主的人,两方都 不会容忍他。眼睛不能同时看两样东西而看明(ming)白,耳朵不能同时听两种声音而听清楚。螣蛇没有脚但能飞,鼫鼠有五种本领(ling)却还是没有办法。《诗》上说:“布谷鸟筑巢在桑树上,它的幼鸟儿有七只。善良的君子们,行为要专一不偏邪。行为专一不偏邪,意志才会如磐石坚。”所以君子的意志坚定专一。
何况一个国家的政事啊,更是头绪纷繁错杂纠结。
将军都护手冻得拉不开弓,铁甲冰冷得让人难以穿着。
你我命运何等相仿,奔波仕途,远离家乡。
鸟儿为什么聚集在水草之处?鱼网为什么挂结在树梢之上?
白龙上天投诉,天帝说:谁叫你变化为鱼?现在来告状有什么意义?
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
既然决心闯荡天下建功立业,离别家常便饭何须叹息怨尤。
注释
⑤玉勒:玉制的马衔,也泛指马。
⑹动息:活动与休息。
5.舍人:有职务的门客。
8 顾藉:顾念,顾惜。
⑦寸:寸步。
③“春意”二句:杜甫《阆水歌》:“更复春从沙际归。”
127.何颠易厥首,而亲以逢殆:颠易厥首,指错砍了女歧的头。颠,砍掉。殆,危险。王逸《章句》:“少康夜袭得女歧头,以为浇,因断之,故言易首,遇危殆也。”
(5)去:离开