译文
十五的月亮映照在关山,征人思乡怀念(nian)秦川。
有个人憎恨老鼠,倾尽所有的家财讨得一只好猫。用鱼肉喂(wei)养,用棉垫、毯子给猫睡。猫已经吃得饱饱的并且过得安安稳稳,大都不(bu)捕鼠了,有时猫甚至与老鼠一块嬉戏,老鼠因此更加凶暴。这人十分生气,把它赶走,于是再也不在家里养猫了,认为这个世界上没有好猫。
不是现在才这样,
故乡和亲人远(yuan)在千里之外,我已被幽闭在这深宫里二十年了,听一声曲子《何满子》,忍不住掉下眼泪。
趴在栏杆远望,道路有深情。
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
祭祀用的玉忍耐世间之俗,而用于祭祀,但神会因此而降福人间的。
王母的桃花开了上千遍,长寿的彭祖和巫咸也该死过几回。
胸中郁闷啊(a),我停杯投箸吃不下; 拔剑环顾四周,我心里委实茫(mang)然。
驾起小舟,乘着月光,沿着溪水转(zhuan),恍如王子猷山阴雪后寻访戴安道。水似青龙盘绕着石堤,鲁门西桃花夹岸。
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
在襄阳行乐之处,至今犹有人歌舞《白铜鞮》之曲。
注释
⑴西江月:原为唐教坊曲,后用作词调。《乐章集》《张子野词》并入“中吕宫”。五十字,上下片各两平韵,结句各叶一仄韵。
①公子:封建贵族家的子弟。
①画堂春:最初见《淮海居士长短句》。四十七字,前片四平韵,后片三平韵。《山谷琴趣外篇》于两结句各添一字。
②石榴:石榴树。唐段成式《酉阳杂俎·木篇》:“石榴,一名丹若。梁大同中东州后堂石榴皆生双子。南诏石榴子大,皮薄如藤纸,味绝于洛中。”
子将安之:您打算到哪里(安家)。
2.云梯:古代战争中攻城用的器械,因其高而称为云梯。
⑺遐:何。谓:告诉。
⒂多羞钗上燕:《洞冥记》谓汉武帝元鼎间有神女留玉钗与帝,至昭帝时化白燕升天,因名玉燕钗。句言己不能如钗上燕接近其人,故“羞”。