译文
多谢老天爷的扶持帮助,
盛开的菊花璀璨夺目,阵阵香气弥漫长安,满城均沐浴在芳香的菊意中,遍地都是金黄如铠(kai)甲般的菊花。
四海布满战尘兵戈正起,在这令人感伤的离别宴会上,更加容易清泪淋漓。
刚刚离别一天就想你了,只看到江水碧绿,平添愁绪。
远处的山(shan)峦笼罩着一片(pian)乌云,大雨倾盆而下,河水上涨。乌云低飞使(shi)半山腰一片昏暗,风吹(chui)雨斜撒满了山的曲折处。一串串雨滴如珍珠般滴下,又如珍珠般结在树叶上;大雨在如镜的湖面上泛起了一阵阵涟漪。柳丝在雨气中一片迷濛(或说迷濛的雨气使柳丝密密麻麻的分不出个来了),连绵的大雨如帘,风吹雨丝在空中织起了一片片罗幕。
国土一角仍沦陷,天子没有(you)收河湟。
不要埋怨皇帝寡恩,而要上书朝廷,了解事情的真相。
见有好文章大家一同欣赏,遇到疑难处大家一同钻研。春秋(qiu)两季有很多好日子,我经常同友人一起登高吟诵新诗篇。
稍稍等待天气转凉后,登上山顶去,看山本貌。
荒废的篱边,盛开着丛丛《野菊》王建 古诗,冷冷的清香幽幽地笼罩在秋水上。
注释
(46)"昔伯牙"句:春秋时俞伯牙善弹琴,唯钟子期为知音。子期死,伯牙毁琴,不再弹。事见《吕氏春秋·本味》。钟期,即钟子期。
岁晚:写这首诗时的立春是在年前,民间称作内春,所以叫岁晚。
⑻冷陉:山脉名称,在今辽宁开原。
④胜利茶:当时重庆市商店出售纸包茶,名“胜利茶”,表示预祝抗日战争胜利的意思。(诗人自注)
[2] 三秦:项羽灭秦,分关内地为三,封秦降将章邯为雍王、董翳为翟王、司马欣为塞王,号三秦。
⑨举措,举止。娇媚,妩媚可爱。
①王鏊:字济之,吴县(今江苏)人,历侍讲学士。正德中,累官进户部尚书,文渊阁大学士。