译文
告急的(de)军使跃马扬鞭,飞驰而来(lai),一走马便是十里,一扬鞭便是五里,漫长的路程风驰电掣般一闪而过。这是西北都护府的军使,他传来了加急的军书,报告匈奴的军队已经包围了我大唐的西域重镇酒泉。在接到军书之后,举目西望,却只见漫天飞雪,一片迷茫,望断关山,不见烽烟的痕迹,原来军中的烽火联系已经中断了。
金陵空自壮观,长江亦非天堑。
听到远远的深巷中传来一阵狗叫声,就有妇女惊醒后打呵欠和伸懒腰的声音,她的丈夫在说梦话。过了一会儿孩子醒了,大声哭着。丈夫也醒了。妇人抚慰孩子喂奶,孩子含着乳头哭,妇女又轻声哼唱着哄他入睡。又有一个大儿子醒了,絮絮叨叨地说个不停。在这时候,妇女用手拍孩子的声音,口里哼着哄孩子的声音,孩子边含乳头边哭的声音,大孩子刚醒过来的声音,丈夫责骂大孩子的声音,同时响起,各种声音都模仿得像极了。满座的宾客没有一个不伸长脖子,偏着头仔细听,微笑,默默赞叹,认为奇妙极了。
花草树木知道春天即将归去,都想留住春天的脚步,纷纷争奇斗艳。就连那没有美丽颜色的杨花和榆钱也不甘寂寞,随风起舞,化作漫天飞雪。
她说官府征租逼税已经一贫如洗,想起时局兵荒马乱不禁涕泪满巾。
寂静的前庭空无一人,只有秋月仍旧明亮。夜里的清霜将要落下,空气中也充满了清朗的气息。
它们既然这么热心钻营,又有什么香草重吐芳馨。
黑犬颈圈丁当响,猎人英俊又善良。
期盼年年岁岁这样度过,其实在人间这样的事又是何其的多?只不过是没有发生在我身上罢了。
别墅主人和我没有见过面,偶来坐坐赏那林木和石泉。
我找来了灵草和细竹片,请(qing)求神巫灵氛为我占卜。
自从去年我离开繁华长安京城;被贬居住在浔阳江畔常(chang)常卧病。
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此(ci)堂皇?
落花随风漫天飞舞,缤纷地飞入四周的帐幕中。
我将回什么地方啊?”
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
注释
②岌(jí)岌:极端危险。
8、智:智慧。
⒂尊:同“樽”。
(5)贮收:贮存,收藏。贮,积存,储藏。
⑼堪:能够。伯仲:原指兄弟间的次第。这里比喻人物不相上下,难分优劣高低。杜甫《咏怀古迹》诗之五称赞诸葛亮说:“伯仲之间见伊吕,指挥若定失萧曹。”
⑥吴山:一说泛指吴地之山;一说为屏风上所绘的吴地山川风景。
⑷“物是人非”,事物依旧在,人不似往昔了。三国曹丕《与朝歌令吴质书》:“节同时异,物是人非,我劳如何?”宋贺铸《雨中花》:“人非物是,半晌鸾肠易断,宝勒空回。”