译文
抬头远望长声叹息,长途跋涉思绪如潮。
我到宫阙拜辞,感到恐惧不安,走了好久尚未走出。
只有用当年的信物表达我的深情,钿盒金钗你带去给君王做纪念。
轻轻敲打,冰块发出穿林而过的响声,当欣赏者正醉(zui)心于那穿林而过的响声时(shi),忽然却听到了另一种声音--冰块落地(di),发出了如玻璃破碎的声音。
不需要别人夸它的颜色好看,只需要梅花的清香之气弥漫在天地之间。
想折一枝寄赠万(wan)里之外,无奈山重水复阻隔遥远。
凤凰鸟高声鸣叫响彻九州,伸长头颈眺望八荒那僻远的地方
唉呀呀!多么高峻伟岸!
告别诸位朋友远去(东鲁)啊,什么时候才能回来?暂且把白鹿放牧在青崖间,等到要远行时就骑上它访名山。
应是常常想起一次郊游,一玩就到日暮时分,沉醉在其中不想回家。
极目远眺四方,缥缈的长空万里,云(yun)烟渺茫向四处飘散。不知是何年何月,青天坠下的长星。幻化出这座苍翠的山崖,云树葱笼,幻化出上面有残灭的春秋霸主吴王夫差的宫城,美人西施就藏娇馆娃宫。幻化出气壮山河的霸业英雄。灵岩山前的采香径笔直如一支弓箭,凄冷秋风刺人眼睛。污腻了的流水中漂流着当年每人用来化妆的脂粉,沾染得岸上的花朵都带了点腥。耳边仿佛传来阵阵清脆的声响,不知是美人穿着木屐走在响廊的余音,还是风吹秋叶发出飒飒的凄凉之声。
后来他因受奸人诬陷而被赐金放还,途中与我相遇。
在湘江边绕着江岸一直走下去,不觉月亮都快要落下来了。江畔的梅树横斜,小小的花枝开放,浸满了忧愁的涟漪。梅花的一春幽愁之事有谁知道呢?寒冷的东风吹起。梅花也很快就要花落香消了。
注释
⑤龙骧:人名,指益州刺史王浚。太康元年,他率领军队东下,直取吴国的都城,接受了吴军的投降。官至大将军。三蜀:指蜀郡、广汉、犍为三郡,皆在今四川境内。
(6)于:犹“为”。蕃:即“藩”,藩篱,屏障。
(1)荷芰(jì):荷花和菱花。芰,菱。《国语·楚语上》:“屈到嗜芰。” 韦昭注:“芰,菱也。”
二十三丝:《通典》卷一百四十四:“竖箜篌,胡乐也,汉灵帝好之,体曲而长,二十三弦。竖抱于怀中,用两手齐奏,俗谓之擘箜篌。”“紫皇”:道教称天上最尊的神为“紫皇”。这里用来指皇帝。
是非君人者——这不是国君
薄:临近。