译文
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水(shui)。
互看白刃乱飞(fei)舞夹杂鲜血纷飞,从(cong)来死节为报国难道还求著功勋?
在城东的大道上看花,惊动得洛阳人都来看他。
山峰座座相连离天还不到一尺;枯松老枝倒挂倚贴在绝壁之间。
回忆我在南阳的时侯,就承蒙你给予我以国士之恩。
庭院一层层的有好多层,云簇阁楼的窗户,淡淡的雾气弥漫在四周,春天却迟迟不来。思念让容色憔悴,只有在夜晚的梦中才能相聚,向阳的梅枝也到了发芽的时节。
楼殿高阁前有芳林花草竞相争春,妃子们本就貌美如花,再加上盛装打扮,更加显出倾城之貌。
阴山脚下啊,有敕勒族生活的大平原。敕勒川的天空啊,它的四面与大地相连,看起来好像牧民们居住的毡帐一般。
造一座这样的堂屋费钱上百万,那郁郁勃勃的气象上凌云烟。
当时与我结交的人是何等之多,但只有您才与我真正地志同道合。
哪有着无角虬龙,背着熊罴游乐从容?
年老头陀秋山住,犹忆当年射虎威。
我想渡过巨大的河流到达彼岸,但最终还要靠舟船才能渡过去(意思就是靠民众(zhong)的支持和大臣(chen)们的帮助才能治理好国家)。
人从出生到逝去,都要经历人世间的这段时光。可岁月悠(you)悠,人生易老。时光就那样,它只懂得催人老,不相信世间有多情的人。常常在长亭短亭的离别后而伤感,离别后每次酒后(我)就因思念而泪湿春衫呢。
言辞贵于白璧,一诺重于黄金。
注释
顾:看到。
束脩(修):本指十条干肉,后来通常指学生拜师或亲友之间赠送的礼物。
[9]使者句:意思是军情紧急,使者奔走于路,络绎不绝,遥相望见。
嶫(yè):高耸。
[6] 之:指代上文的“道义”、“忠信”、“名节”。修身:按一定的道德规范进行自我修养。济:取得成功。
⑨淳于:即淳于意,西汉初期著名的医学家,因曾任齐太仓长,故人们尊称他为“仓公”或“太仓公”。
馨香:这里指燃烧香蜡飘出的香气。
几度:虚指,几次、好几次之意。
③《辋川图》:唐王维于蓝田清凉寺壁上曾画《辋川图》。