译文
我杜甫将要向北远行,天色空旷迷茫。
谁(shui)知道在这最冷的寒冬腊月,全身竟暖得如(ru)在阳春。
参(cān通“叁”)省(xǐng)
庭院内没有那尘杂(za)干扰,静室里有的是安适悠闲。
夜深了我孤独难眠,便又披衣起(qi)床拿起了桐琴。
难道我害怕招灾惹祸吗,我只担(dan)心祖国为此覆没。
追究这弊病的兴起实在是因为当政者不贤明。女人和宦官掩住了皇帝的耳目,宠臣把持了国家的大权。他们所喜好的人,千方百计让其长出羽毛;他们所讨厌的人,就不择手段找缺点毛病。正直之(zhi)士即便想谒诚尽忠,为国效命,也如同面临绝险的境地,找不到路径。皇宫的大门既然打不开,又加上一群恶狗汪汪乱叫,国家的危亡就在旦夕,还在放纵自己的嗜好欲望,只贪眼前之欢。这和渡海的大船失去了舵盘,坐在干柴上等待燃烧有什么两样。
为何纣王亲受天罚,殷商命运仍难挽救?
滞留长安不是我心愿,心向东林把我师怀念。
原来你是侍奉皇上斗鸡徒,乘坐的马车轩盖高高
我年老而疏白的鬓发飘在清凉风(feng)中,谁说那是仕宦者的彩色冠缨。
身在异乡内心本已酸楚,何况还面对着木瓜山。
夕阳看似无情,其实最有情,
秀木高于林而惊飙摧之,虽然被人憋屈,我的品质却更加明显。
这山间的清风朗月,不用花钱就可任意地享用,既然喝就喝个大醉倒,如玉山自己倾倒不是人推。
江岸远处,平平的沙滩,夕阳照着归路,归路上晚霞灿烂。一只孔雀临水自赏,敞开的翠尾七彩斑斓。路上的脚步似把它惊动,谁知它认得行人开屏依然。
世人只晓听曲不懂得欣赏,乐(le)人就像独行于暴风之中。
屋前面的院子如同月光照射。
注释
⑷云树:树木如云,极言其多。
结大义:指结为婚姻。
⑶徐妆:半面妆。《南史梁元帝徐妃传》载:“妃以帝眇一目,每知帝将至,必为半面妆以俟。帝见则大怒而去。” 典故:徐氏,徐昭佩(?—554年),东海郯县(今山东省剡城北)人,梁朝侍中信武将军徐琨的女儿,孙权姑母孙女,其先嫁同郡陆尚为妻。陆尚卒后,徐氏因貌美出众,姿色艳丽,被孙权选入后宫,不久便成为孙权的宠妃。孙权因徐氏是姑母的孙女,又是屡立战功的徐琨之女,鉴于这几层关系,孙权曾要谢夫人让位,准备让徐氏为正妃,但谢夫人坚决不让。这样孙权便与谢夫人关系破裂。之后,孙权又爱上了步氏,对徐氏开始冷落。徐氏非常嫉妒,后被孙权打入冷宫。
(9)鹄(hú):水鸟名,俗称天鹅。
“严霜”句:用邹衍事,谓已无罪而受冤也。《论衡·感虚篇》:“邹衍无罪,见拘于燕,当夏五月,仰天而哭,天为陨霜。”