译文
雨师蓱翳号呼下雨，他是怎样使雨势兴盛？
今日用羌笛吹一支出塞乐曲，感动得(de)全军将士泪下如雨。
立誓归隐辞官而去，信奉佛道其乐无穷。
秋雨料峭，寒意肃然，北风萧瑟，秋江清爽。
烟雾蒸腾中阳光西下，山里的鸟儿在嘲哳乱鸣。
汉武帝曾经十分宠爱阿娇，为她筑造金屋让她居住。武帝对她娇宠万分，即使她的唾沫落下，也会被看做像珠玉那样珍贵。娇宠到极点，恩爱也就停歇了，武帝对她的情意渐渐停歇淡薄。阿娇被贬长门后，即使与武帝的寝宫相距很近，武帝也不肯回车，在阿娇那里暂时停留。雨落之后再不会飞上天空，覆水也难再收回。武帝与阿娇的情意，各自东西。往日美丽的芙蓉花，今日成为凄凉的断根之草。如果凭借姿色侍奉他人，相好的日子是十分短暂的。
大雁啊，潇湘下游，水碧沙明，风景秀丽，食物丰美，你为什么随便离开这(zhe)么好的地方，回到北方来呢？大雁回答：潇湘一带风景秀丽，食物丰美，本来是可以常住下去的。可是，湘灵在月夜鼓瑟，从那二十五弦上弹出的音调，实在太凄清、太哀怨了！我的感情，简直承受不住，只好飞回北方。
尘世烦扰平生难逢开口一笑， 菊花盛开之时要插满头而归。
说起来，还是玄宗末年被选进皇宫，进宫时刚十六，现在已是六十。一起被选的本有一百多人，然而，日久年深，凋零净尽，如今剩下只老身一人。
还有眼睛直长的豺狼，来来往往群(qun)奔争先。
抬着文王灵牌发动战(zhan)役，为何充满焦急之情？
暮雨初晴，如璧的明月东升。云色如黛，淡淡飘荡在远空。这美好的春景，到底(di)属于何人？故宫禁苑中一片微寒，西湖的堤岸倦慵暖温。前度刘郎如今又来这里，想不到变得如此冷寂岑岑。记得从前的元夜，车水马龙攘攘纷纷，凝香弥漫的尘土将道路遮暗。五光十色的花灯，把暗夜照得如白昼一样明灿。我总是没有什么心情，和人们携手同去赏灯观看。谁知道，上元夜也会禁止宵行，人稀烟断，满城凄风苦雨，愁云惨淡。
画栏旁边棵棵桂树，依然散发着深秋的香气。
买丝线绣一幅怜才爱士的平原君，有好酒只拿去浇(jiao)祭赵州的旧土。
天赋给我很多良好素质，我不断加强自己的修养。
小舟四周的鸡犬难鸣吠，你我船上的粮绝无处谋。
不要去遥远的地方。
注释
5、杜宇：杜鹃鸟。
28.以前日：用千来计算，即数千。
绮罗香：史达祖创调。
⑶“多情”句：指梦后所见。
①有美堂：嘉祐二年（1057年），梅挚出知杭州，仁宗皇帝亲自赋诗送行, 中有“地有吴山美，东南第一州”之句。梅到杭州后，就在吴山顶上建有美堂以见荣宠。
83、验之以事，即以事验之：验，检验，验证。
（22）愈：韩愈。
② 遥山：远山。