译文
秀木高于林(lin)而惊飙摧之,虽然被人憋屈,我的品质却更加明显。
只恨找不到往日盛饰的花容,春神啊,你为何要归去匆匆!
西洲的天(tian)上飞满了雁儿,她走上高高的楼台遥望郎君。
参战数万将士多而杂乱,经过战斗后却无一生还。
当年和我一起赏花的人儿,如今细细查点,不足半数在身旁。
(所以)人生得意之时就应当纵情欢乐,不要让这金杯无酒空(kong)对明月。
长乐宫钟声消逝在花丛外,龙池杨柳沐春雨翠色更深。
面对离酒慷慨高歌挥舞长剑,耻如一般游子模样满脸离愁。
想弯弧射天狼,挟着弓却不敢张开,怕祸及自己。
即使被无情的东风吹落,飘飘似雪,也应飞入清澈的水中,胜过那路旁的花,落了,还被车马碾作灰尘。
花在凋零,香气在飘散,眼看着每天落红一阵又一阵。残酒未醒又满新酒,使我更加慵懒倦困。今年春天的怨恨,比去年春天的更甚。蝴蝶翩翩离去,黄莺叫着飞走,我无人可以问讯。只能注目楼前(qian)的流水,望眼欲穿也看不到双鱼信。眼看着太阳西斜,黄昏又要到来。
当今,天下的形势像得了严重的浮肿病:小腿粗得差不多像腰围,脚指粗得差不多像大腿。平时都不能伸屈自如,一两个指头抽搐,浑身就觉得无所依赖。丧失了今天的机会而不医治,一定要成为难治的顽症。以后即使有扁鹊那样神医,也都无能为力。这个病还不只是浮肿,还苦于脚掌扭折不能走动。楚元王的儿子,是陛下的叔伯兄弟,当今的楚王,是叔伯兄弟的儿子,齐悼惠王的儿子,是陛下亲哥哥的儿子,当今的齐王是陛下哥哥的孙子。陛下自己的子孙,有的还没有分封土地,以便安定天下,旁支的子孙,倒有人掌握大权来威胁皇帝。所以,我说:不仅是害了浮肿病,还苦于脚掌扭折了不能走动。令人痛哭的就是这样一种病啊!
登上高高那山冈,柞枝劈(pi)来当柴烧。柞枝劈来当柴烧,柞叶茂盛满树梢。此时我能接到你,心中烦恼全消掉。
大儿子在溪东边的豆田锄草,二儿子正忙于编织鸡笼。
层层树林都染上秋天的色彩,重重山岭披覆着落日的余光。
秀美的庐山挺拔在南斗旁,
我在这里暗与山僧告别,遥向白云作揖而去。
大雁鸣叫向南翱翔啊,鵾鸡不住地啾啾悲鸣。
在菊花开放的时候,我正好回来了。伴着虎溪的高僧、鹤(he)林的好友、龙山的名士;又好像杜甫、陶渊明和李白;还有洞庭山的柑橘、金华的名酒、西湖的肥蟹。哎,楚大夫你可不要见怪呀!
我还记得我们曾经一同来望月,而如今同来的你们又在哪勾留?
而今,人已暮年,两鬓已是白发苍苍,独自一人在僧庐下,听细雨点点。人生的悲欢离合的经历是无情的,还是让台阶前一滴滴的小雨下到天亮吧。
注释
(3)去:离开。
⒄半匹红绡一丈绫:唐代商务交易,绢帛等丝织品可以代货币使用。当时钱贵绢贱,半匹纱和一丈绫,比一车炭的价值相差很远。这是官方用贱价强夺民财。
④阳关:曲调名,即唐王维《渭城曲》。为送别名曲,反复吟唱,故名《阳关三叠》。
(2)蒂:根蒂,花或瓜果跟枝茎相连的部分。
尚书郎:作者自谓。《木兰行》:“欲与木兰赏,不用尚书郎。”
129.怕:通“泊”,安静无为的样子。按:《文选》李善注引《说文》:“怕,无为也。”说明《《子虚赋》司马相如 古诗》用的是怕的本义。
(5)熏:香气。
16. 翼然:像鸟张开翅膀一样。