译文
戍守兵士远望边城景象,思归家乡不(bu)禁满面愁容。
青青的茉莉叶片如美人皱着的眉眼,洁白的茉莉花(hua)朵犹如美人的一张笑脸。我很疑惑,她是仙女本来自海中之国,竟能耐得住这杯中的炎热。莫非她喝尽了香风和甘露玉汤,不然她的气息怎会如此芳香。她的香味悠长能够冲向万里长空,却浮在杯中宛如朵朵微小的芙蓉。她仿佛是位轻盈的仙女在月中步行,悄无声息惹人爱怜地飘入仙宫。她怎会到这里来?想是她娇小不懂世风险恶,便轻易地被人摘采。真为她感到愁苦,轻易地离别了她的故土。不忍心(xin)再看她如今的出路,那么芳香的她竟在上锁的首饰小箱里居住。我在竹席上度过凄凉的今夜,怕我那难以捉摸的诗(shi)魂会像她一样化作小小风蝶。茉莉幽幽的香气已沁入我的骨子里,如今在我十里之长的梦境之地,她就像梅花在停息的雪中伫立。夜空一轮明月高悬,我躺在竹席上暗暗把茉莉花召唤。归来吧,把你那心中无数伤心事端,同这月宫中的嫦娥谈谈。
今夜是一年中的最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未能回转家门。
百花盛开的时季已过啊,余下(xia)枯木衰草令人悲愁。
满头增白发悲叹春花凋落,遥望青云万里羡慕鸟高飞。
三尺宝剑名龙泉,藏在匣里无人见。
细软的丝绸悬垂(chui)壁间,罗纱帐子张设在中庭。
有谁见过任公子,升入云天骑碧驴?
当权者有谁肯能援引我,知音人在世间实在稀微。
如果时运不济,就跟我去练金丹吧。
东方不可以寄居停顿。
临近清明时分,枝头上翠鸟的叫声凄婉动人。可惜这一片清歌,都付与寂寞的黄昏。想要对柳花低述衷曲,又怕柳花轻薄,不懂得人的伤春之心。我独自漂泊在南国楚乡,满怀柔情别恨,有谁能给我一点儿温存?
不知道是什么事萦绕心怀,难以放下,醒时醉时都一样无聊难耐,就是梦里也没有到过谢桥。
大江上涌动的浪花轰然作响,猿猴在临岸的山林长吟,
登上高高的亭楼我凝神骋目,只见一璧芳草延到天边处,叹息自己那一半已经雪白如苎的鬓发。
举杯邀请明月,对着身影成为三人。
此行是继承谢公的风雅传统和精神,不仅仅是来这里散心。
峰峦秀丽直插中天,登极顶四望,目不暇接。
黄绢白素来相比,我的新人不如你。”
注释
十里扬州:杜牧《赠别》诗:“春风十里扬州路,卷上珠帘总不如。”
清涟(lián):水清而有微波,这里指清水
②槛:轩廊临水的栏干。依依,隐约貌。
21.是:这匹。
⑤当:对着。未眠:没有睡觉。
(2)孔颖达《左传正义》:《释例》云:漳水出新城沶乡县南,至荆山东南,经襄阳、南郡当阳县入沮。《通志略》:漳水出临沮县东荆山,东南至当阳县,右入于沮。临沮,今襄阳南漳县。当阳,今隶荆门军。《一统志》: 漳江,源出临沮县南,至荆州当阳北,与沮水合流,入大江。