译文
楼上飘下了弦歌之声,这声音是多么的让人悲伤啊!谁能弹此曲,是那悲夫为齐君战死,悲恸而"抗声长哭"竟使杞之都城为之倾颓的女子.。
东方角宿还没放光,太阳又在(zai)哪里匿藏?
鞍马生涯如浮云,送我送在骠骑亭。
有谁知道我这万里行客,缅怀古(gu)昔正在犹疑彷徨。
人人都把艾草挂满腰间,说幽兰是不可佩的东西。
天幕上轻云在缓慢地移动,月亮时而被遮住,时而又露了出来。
浩渺寒江之上弥漫着(zhuo)迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
原野上火光冲天 ,火势盛大,野雉被猎火驱出草木丛,一见猎鹰,又吓得急忙躲藏起来。
九月份降霜秋天寒冷早,禾穗没熟都已经干枯。
君臣相顾,泪湿衣衫,东望京都心伤悲,信马由缰归朝堂。
青云激发起高雅的兴致,隐居山(shan)林的生活也很欢悦。
美人们唇红齿白,容貌倩丽实在漂亮。
登高瞭望高山大海,满目凄凉,为古昔之人悲哀。
酒足饭饱后架起猎鹰就去远郊狩猎,镶金的白玉马鞭一挥舞,就像雪花纷纷飞舞,鸣镝声萧萧。
路上骏马乱叫。红叱拨:唐天宝中西域进汗血马六匹分别以红、紫、青、黄、丁香(xiang)、桃花叱拨为名。泛指骏马。
猫头鹰说:“我将要向东迁移。”
注释
完聚:修治(城郭),聚集(百姓)。完,修葺(qì)。
①方氏《举正》:“贞元二十一年春阳山作。洪庆善谓区册即区弘,考其始末,非也。” 魏本补注:“集有《送区弘南归》诗,说者谓册即弘也。其说见于送弘南归诗。区音欧,区冶之后,旧本作区,今本作欧弘,误矣。”此序写于贞元二十一年离开阳山前。
打围:即打猎,相对于围场之说。
5 石(dàn):古代的计量单位,一百二十斤为一石。钟:乐器。
⑸《通鉴地理通释》:鄢,故城在襄州率道县南九里,今襄阳府宜城县。郢城,在荆州江陵县东北六里。林氏曰:江陵,郢也。襄阳,鄢也。
8、阅:过了,经过。
⑸阶除:指台阶和门前庭院。