译文
如花的宫女站满了宫殿(dian),可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上(shang)飞了。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
当暮色降临,我醒来了,才知道人已远去,
要趁着身体健康努力加饭加餐,在佳人歌舞的陪伴下尽情欢乐。头上黄(huang)花映衬着斑斑白发,兀傲的作者就要以(yi)这副疏狂模样展示在世人面前,任他们冷眼相看。
桐琴象理解我的心思一样,为我发出悲凉的乡音。
并不是道人过来嘲笑,
我真想念,年年在越溪浣纱的女伴;
分手之日容易,岂料相见之日如此难,山长路远,天各一方。想念他以致忧思聚集,却不敢说出口,为解相思之情,想托飘荡之浮云寄去问讯的书信,但浮云一去而不见踪影。整日以泪洗面,使得自己的容颜很快老去。百忧在心,谁能不独自感叹啊!唯有浅吟低唱怀人幽思的《燕歌行》,来聊自宽解一下,可是,欢愉难久,忧戚继之。夜深了,忧思煎熬难以入眠,只有披衣出去,徘徊于中庭。抬头看云间星绕月明,然而人却没有团圆。可怜晨雾中飞鸽发出阵阵鸣叫声,留恋徘徊不能慰存。
从前愁苦凄滚的往事无穷无尽,铁马金戈南征北战,最终只剩日落黄昏青草掩藏着坟墓。满腹幽情情深几许,夕阳照射深山飘洒着潇潇秋雨。
为何箭射那个河伯,夺取他的妻子洛嫔?
楼外垂杨千条万缕(lv),仿佛要拴住春天的脚(jiao)步,春天却匆匆而过不曾稍停。只有柳絮仍然在风里飘飞,它随春风要看春归向何处?
注释
⑻没:死,即“殁”字。
⑸不知:岂料,想不到。转:反。此中:这深山的寺庙里。
①芳殿:华丽的宫殿。下文绮宫亦同。
①选自冯集梧《樊川文集》卷四。(上海古籍出版社1978年版)。秦淮,即秦淮河,发源于江苏句容大茅山与溧(lì)水东庐山两山间,经南京流入长江。相传为秦始皇南巡会稽时开凿的,用来疏通淮水,故称秦淮河。
⑶怜:爱。
①殁(mò):覆没、被消灭。
(49)观察使:又称观察处置使,是中央派往地方掌管监察的官。下其法:推行赎回人质的办法。
⑹孤:一作“归”。天际:天边。一作“天外”。
⑵相期——相约会。李白《月下独酌》:“永结无情游,相期邈云汉。”