译文
在欣赏风景的时候,我如何对付因孤独而引起的悲凉?这样美好的景色也不能使我快乐,真是(shi)可惜啊!
虽然被贬为(wei)下臣放逐到南方,心中还是惦念着北方的英明的君王,
可到像萧史那样参加盛宴后,没想到竟然可以偷窥宫(gong)内花。
后稷原是嫡生长子,帝喾为何将他憎恨?
天色朦胧就去迎候远道而来的客人,晨曦渐渐地染红了群山。傍晚泛舟西湖,天上飘来了一阵阵雨,客人不胜酒力已渐入醉(zui)乡。
心里遥想着要与佳人成(cheng)为双飞燕,衔泥筑巢永结深情。
怀王的长子顷襄王即位,任用他的弟弟子兰为令尹。楚国人都抱怨子兰,因为他劝怀王入秦而最终未能回来。屈原也为此怨恨子兰,虽然流放在外,仍然眷恋着楚国,心里挂念着怀王,念念不忘返回朝廷。他希望国君总有一天醒悟,世俗总有一天改(gai)变。屈原关怀君王,想振兴国家改变楚国的形势,一篇作品中,都再三表现出来这种想法。然而终于无可奈何,所以不能够返回朝廷。由此可以看出怀王始终没有觉悟啊。
本来淫乱之徒无好结果,寒浞杀羿把他妻子霸占。
低头回看身影间周围无有此颜色,还让我君王的感情都难以控制。
用黄金镀饰、白玉镶嵌的宝刀,到夜间,它耀眼的光芒,穿透窗户,直冲云霄。
何时才能够再次登临——
这种饮酒言笑的生活的确很美好,抛弃它实在无道理可言。
注释
[28]正襟危坐:整理衣襟,严肃地端坐着 危坐:端坐。
羽人:穿羽衣的仙人。楚辞:仍羽人於丹丘。
⑶分野色:山野景色被桥分开。
呷,吸,这里用其引申义。
25、“镜分”二句:传说罽(jì)宾(汉代西域国名)王捉到鸾鸟一只,很喜欢,但养了三年它都不肯叫。听说鸟见了同类才鸣,就挂一面镜子让它照。鸾见影,悲鸣冲天,一奋而死。后多称镜为鸾镜(见《异苑》)。又兼用南陈太子舍人徐德言与乐昌公主夫妻乱离中分别,各执破镜之半,后得以重逢团圆事(见《古今诗话》)。麝月,巧用丫头名,谐“射月”,同时指镜。奁(lián),女子盛梳妆用品的匣子。
⑵明年:一作“年年”。
晴翠:草原明丽翠绿。
都护:指高仙芝。唐高宗时于龟兹置安西都护府,设都护一人,总领府事。玄宗时更置安西节度使,治所在安西都护府,节度使例兼安西都护,故称安西节度使为都护。
3、修禊(xì):古俗春季于水滨设祭。禊,古人在水边举行的祓除不详的仪式。
⑵春愁:因春季来临而引起的愁绪。黯黯:低沉暗淡。一作“忽忽”。