译文
太史公说:我从周生那里听说,“舜的眼睛大概是双瞳孔”,又听说项羽亦是双瞳孔。项羽也是双瞳人。项羽难(nan)道是舜的后代么?为什么他崛起得这样迅猛呢?那秦王朝政治差失、混乱的时候,陈涉首先发难反秦,一时间英雄豪杰纷纷起来,互相争夺天下的人数也数不清。但是项羽并没有一尺一寸(cun)可以依靠的权位,只不过奋起于民(min)间,三年的时间,就发展到(dao)率领五国诸侯一举灭秦,并且分割秦的天下,自行封赏王侯,政令都由项羽颁布,自号为“霸王”。虽然霸王之位并未维持到底,但近古以来未曾有过这样的人物。 等到项羽放弃关中,怀恋故乡楚地,流放义帝而自立为王,此时再抱怨王侯们背叛自己,那就很难了。自己夸耀功劳,独逞个人的私欲,而不效法古人,认为霸王的业绩只要依靠武(wu)力,就能统治好天下,结(jie)果仅仅五年的时光,就使得他的国家灭亡了。直到身死东城,他还没有觉悟,不肯责备自己,这显然是错误的。而且还借口说“是上天要灭亡我,并不是我用兵的过错”,这难道不是很荒谬吗?
高达百尺的树木,挖空为舟,乘之直航吴楚。
重阳之日,大家一起喝菊花酒、登高山,这与传统的习俗是一样的。
只觉得老年在渐渐来临,担心美好名声不能树立。
十个人中有九个人是可以用白眼相向的,最没有用处的就是书生。
刘备三顾诸葛亮于卧龙岗茅庐,如鱼之得水,叱咤风云于天下。
“赌具有饰玉筹码象牙棋,用来玩六簙棋游戏。
美人已经喝得微醉,红润的面庞更添红光。
早晨她来到江北岸边游玩,夜晚她到萧湘的小岛中休憩。
顿时全身精神飞扬,仿佛置身于天地之间。
传闻是大赦的文书到了,却被流放夜郎去。
而今新画之中就有这两匹马,使得识马的人久久感慨赞夸。
没有皮袄来抵御寒冬啊,恐怕死去春天再也见不到。
你出任太守经历了三郡,所到之处,恶人闻风而逃。
注释
⑨七圣:指传说中的黄帝、方明、昌寓、张若、(xí)朋、昆阍(hūn)、滑稽七人。
宫烛分烟:韩翃《寒食》诗:“日暮汉宫传蜡烛,轻烟散入五侯家。”。
⑥参:三,指星和日、月合而为三。
⑿芼(mào):择取,挑选。
照水:映在水里。晴柔:晴天里柔和的风光。
5.罴(pí):熊的一种,又叫马熊或人熊。