译文
振动锡杖走入荒地,不免以涧水(shui)果腹,饥饿难忍。
高田低地已修平,井泉河流已疏清。召伯治谢大功成,宣王心里得安宁。
流水为什么去得这样匆匆,深宫里却整日如此的(de)清闲。
女(nv)子背向着盈盈而立,故意作出含羞的姿态,手中揉搓着梅花(hua)的花蕊,任其打落在肩头。想要找到她的郎君,将离别的愁(chou)怨向他诉说,等到郎君归来,她的愁怨却消散无踪。
只有天上春月最是多情,还为离人照着庭院落花。
战争局势如此紧张,从军征战何时能够还乡。
碧绿簇聚的巫山群峰高插云天。长江翻波浪,神女长裙拖带着云烟。
我潦倒穷困漂泊落魄,唯有借酒消愁,主人持酒相劝,相祝身体健康。
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
春天还没有过去,微风细细,柳枝斜斜随之起舞。登上超然台远远眺望,护城河只半满的春水微微闪动,城内则是缤纷竞放的春花。更远处,家家瓦房均在雨影之中。
深巷中传来了几声狗吠,桑树顶有雄鸡不停啼唤。
虽然才华超群却无用武之地,虽然道德崇高却无人理解。
攀下树枝来采摘樱桃,带着花去移栽牡丹。
想当初我刚踏上征途,正值由寒转暖的气候(hou)。什么日子才能够回去?公务却越加繁忙急骤。眼看将年终时日无多,人们正忙着采蒿收豆。心里充满了忧伤悲哀,我自讨苦吃自作自受。想到那恭谨尽职的人,我辗转难眠思念不休。难道我不想回归家园?只怕世事翻覆祸当头。
海内满布我的大名,如雷贯耳,以强项般的刚强不屈而闻于皇上。
注释
⑶望帝春心托杜鹃:《华阳国志·蜀志》:“杜宇称帝,号曰望帝。……其相开明,决玉垒山以除水害,帝遂委以政事,法尧舜禅授之义,遂禅位于开明。帝升西山隐焉。时适二月,子鹃鸟鸣,故蜀人悲子鹃鸟鸣也。”子鹃即杜鹃,又名子规。蔡梦弼《杜工部草堂诗笺》一九《杜鹃》诗注引《成都记》:“望帝死,其魂化为鸟,名曰杜鹃,亦曰子规。”传说蜀国的杜宇帝因水灾让位于自己的臣子,而自己则隐归山林,死后化为杜鹃日夜悲鸣直至啼出血来.。
⑤老夫:杜甫自谓。
⑷巾柴车:指乘小车出游。
⑦梨花风,梨花为第十七番花信风。
⑿丹桂:桂树的一种,皮赤色。偃蹇:此处解作妖娆美好的样子。《楚辞·招隐士》:“桂树丛生兮山之幽,偃蹇连蜷兮枝相缭。”
⑹“雪拥”句:立马蓝关,大雪阻拦,前路艰危,心中感慨万分。拥:阻塞。蓝关:蓝田关,今在陕西省蓝田县东南。马不前:古乐府《饮马长城窟行》:“驱马涉阴山,山高马不前。”
(45)函谷举:刘邦于公元前206年率军先入咸阳,推翻秦朝统治,并派兵守函谷关。举,被攻占。
⑵鲸鲵:大鱼名,比喻吞食小国的不义之人。