译文
屈原(yuan)死了以后,楚国有宋(song)(song)玉、唐勒、景差等人(ren),都爱好文学,而以善作赋被人称赞。但他们都效法屈原辞令委婉含蓄的一面,始终不敢直言进谏。在这以后,楚国一天天削弱,几十年后,终于被秦国灭掉。自从屈原自沉汨罗江后一百多年,汉代有个贾谊,担任长沙王的太傅。路过湘水时,写了文章来凭吊屈原。
桃花汛涨平了湘江两岸,飘忽如云的白帆驶过枫林。
早春的清新景色,正是诗人的最爱。绿柳枝头嫩叶初萌,鹅黄之色尚未均匀。
关西地区来的老将不胜悲愁,驻马倾听笛声不禁老泪横流。
一直玩到没了兴致才乘舟返回,却迷途进入藕花池的深处。
喝点酒(jiu)来宽慰自己,歌(ge)唱《行路难》,歌唱声因举杯饮酒而中断。
战争局势如此紧张,从军征战何时能够还乡。
记得汴京繁盛的岁月,闺中有许多闲暇,特别看重这正月十五。帽子镶嵌(qian)着翡翠宝珠,身上带着金捻成的雪柳,个个打扮得俊丽翘楚。如今容颜憔悴,头发蓬松也无心梳理,更怕在夜间出去。不如从帘儿的底下(xia),听一听别人的欢声笑语。
被对方多情带来的痛苦的折磨,精神不振,简直像度过一年时光似的。夫妻二人跑遍长廊,还各自独坐回廊,已是“月笼云暗重门锁”的深夜。
我像那深深庭院中的桃树,开出娇艳的花朵可向谁欢笑?
注释
⑶梦断:梦被打断,即梦醒。
⑸“虚作”句:指屈原。
⑵君:这里指词人的妻子。一说此词为妻子思念丈夫。江楼:靠在江边的楼阁。
7.先皇:指宋神宗。
⑹地迥:地居偏远。迥:一作“胜”。古魂:故人的精魂,指老友已故化为精魂。