译文
胡虏的箭雨一般射向宫阙,皇帝的车驾逃往四川。
闲时常常与农田菜圃为邻, 偶然间象个隐居山中的人。
不会因为游玩而耽误公事,能无拘(ju)无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕(pa)只这个职位了。而此地正好离我近,我将从(cong)现在开始(shi)出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
它们一夜之间将会猛长一千尺,远离竹园的数寸泥,直插云霄,冲天而立。刮去竹上的青皮写下我楚辞般的诗句,白粉光洁香气浓郁留下一行行黑字迹。
我辞去永王的官却不受赏,反而远谪到夜郎那样的穷山恶水的地方。
连年流落他乡(xiang)(xiang),最易伤情。
现在的人见(jian)不到古时之月,现在的月却曾经照过古人。
我居住在长江上游,你居住在长江下游。 天天想念你却见不到你,共同喝着长江的水。
怀念你竟在这深秋的夜晚,散步咏叹多么(me)寒凉的霜天。
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
须臾(yú)
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀? 我离别家乡的时间已经很长了,回家后才感觉到家乡的人事变迁实在是太大了。只有门前那镜湖的碧水,在春风吹拂下泛起一圈一圈的涟漪,还和五十多年前一模一样。
注释
⑶落晖:夕阳,夕照。晋陆机《拟东城一何高》诗:“三闾结飞辔,大耋嗟落晖。”
9.镂花:一作“撩花”。
⑶玄都观:道教庙宇名,在长安城南崇业坊(今西安市南门外)。桃千树:极言桃树之多。
(52)当:如,像。
文车,文饰华美的车辆。
77. 乃:(仅仅)是。