译文
每当夕阳西下的时候,想起那一桩桩历历在目的往事,雕梁玉砌,皇宫宝殿随水波无情的东流。回忆了它不知道多少次,每一次都久久的不能(neng)释然……
苦相身为女子,地位十分卑微。而男子刚出生就被重视,父母就希望他能立下大志,建功立业,光耀门楣。苦相身为女子生来就不被家里珍视。长大以后,她(ta)只能居于深院,大门不出,二门不迈。一旦来了客人,就得躲藏起来,羞于见人。到了出嫁的年纪,她含着眼泪远嫁异地。出嫁后,她就像雨滴从云层落下,从此便成了别家的人。在婆家她总是低着头,表现得很和顺,也不敢随便说话。对公婆、丈(zhang)夫等的跪拜没有数,对婢妾也要如同庄严的客人那样敬重。幸好她与丈夫情投意合,只是二人如天上的牛郎织女星,不能常常相聚。而且女子之于丈夫,也只是如葵藿仰望阳光那样,尊卑悬绝,永远和丈夫处于不平等的地位。男子一旦变了心,就把各种的罪名都强加到女子的身上。随着女子容颜老去,丈夫对她的情意也已不再有,又有了新欢。往昔她与丈夫,像形和影一样不能分离,如今彼此却如胡与秦,相隔万里。即使胡秦之地的人,时而也有相见的时候,但她与丈夫却如天上的参星和辰星,永不相见。
如今我就像那两三棵树一样静静地站在江边,可怜只有一树绿叶和我一起度过残春。
细雨初停,天尚微阴。尽管在白昼,还是懒(lan)得开院门。
手里玩赏着奇丽的彩石,面对着潺潺的溪水观赏。绕着寺旁那弯弯的小径,探寻着绚丽多姿的野山花(hua)。
周王赏赉给申伯,大车驷马物品多。我已考虑你居处,不如南方最适合。郑重赐你大玉圭,镇国之宝永不磨。尊贵王舅请前往,回到南方安邦国。
忠心耿耿愿作奉献啊,可浓云阴风隔离难以逾越。
谁忍心断绝人民的生路,换取时世所称赞的忠贤?
离别山川湖泽已久,纵情山林荒野心舒。
春天把希望洒满了大地,万物都呈现出一派繁荣。
西湖风光好,驾轻舟划短桨多么逍遥。 碧绿的湖水绵延不断,长堤上花草散出芳香。 隐隐传来的音乐歌唱,像是随着船儿在湖上飘荡。
荷叶接天望不尽一片碧绿,阳光下荷花分外艳丽鲜红。
月光由宫门移到宫树梢,媚眼只看那宿鹭的窝巢。
《音响一何悲》之曲因为琴瑟之柱调得太紧促,那琴声竟似骤雨疾风,听起来分外悲惋动人。
游子长吁互相劝导勉励,为什么要来吴关啊?
振展双翅直飞上苍茫的高空,获救(jiu)的黄雀又飞来向少年表示谢意。
注释
27.见:指拜见太后。
22.大阉:指魏忠贤。
更何有:更加荒凉不毛。
55.撰(zhuàn撰):具备。此句谓各种音乐都具备。
①袅风:微风,轻风。
26.善假于物也:于:向。物:外物,指各种客观条件。
①掷柳:从柳枝上投掷下来,这里形容黄莺在柳枝间飞下时轻捷的样子。迁乔:迁移到高大的乔木上。这里形容黄莺往上飞时轻快的样子。
诳(kuáng):欺骗。