译文
送君送到灞陵亭,灞水浩荡似深情。
大城比铁还要坚固,小城依山而筑,高达万丈。
骏马不(bu)急于(yu)进用而驾车啊,凤凰不贪喂饲乱吃食物。
绝顶望东海蓬莱三岛,想象到了(liao)金银台。
分别之后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮(yin)酒欢乐过。
巴东三峡中山峦一重又一重,阳台山旁是碧绿峭拔的(de)十二峰。
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
白麻纸上书写着施恩布德的诏令,京城附近全部免除今年的租税。
你支撑生计也只有四堵空墙,艰难至此。古人三折肱后便成良医,我却但愿你不要如此。
跪请宾客休息,主人情还未了。
沧州的南面有一座寺庙靠近河岸,庙门倒塌在了河里,两只石兽一起沉没于此。经过十多年,僧人们募集金钱重修(寺庙),便在河中寻找石兽,最后也没找到。僧人们认为石兽顺着水流流到下游了。于是划着几只小船,拖着铁钯,(向下游)寻找了十多里,没有找到石兽的踪迹。 一位讲学家在寺庙中教书,听说了这件事笑着说:“你们这些人不能推究事物的道理。这(石兽)不是木片,怎么能被暴涨的洪水带走呢?石头的性质坚硬沉重,泥沙的性质松软浮动,石兽埋没在沙上,越沉越深罢了。顺着河流寻找石兽,不是(显得)疯狂了吗?”大家信服地认为(这话)是精当确切的言论。 一位老河兵听说了讲学家的观点,又笑着说:“凡是落入河中的石头,都应当在河的上游寻找它。正因为石头的性质坚硬沉重,沙的性质松软轻浮,水流不能冲走石头,水流反冲的力量,一定在石头下面迎水的地方侵蚀沙子形成坑洞。越激越深,当坑洞延伸到石头底部的一半时,石头必定倾倒在坑洞中。像这样再冲刷,石头又会再次转动,像这样不停地转动,于是反而逆流朝相反方向到上游去了。到河的下游寻找石兽,本来就(显得)很疯狂;在石兽沉没的地方寻找它们,不是(显得)更疯狂了吗?”结果依照他的话去(寻找),果然在上游的几里外寻到了石兽。 既然这样,那么天下的事,只知道表面现象,不知道根本道理的情况有很多,难道可以根据某个道理就主观判断吗?
想折一枝寄赠万里之外,无奈山重水复阻隔遥远。
就凑个五辛盘,聊应新春节景。?
日色渐暗时间已经晚了,我纽结着幽兰久久徜徉。
注释
居庸关:在北京市昌平区西北,为长城重要关口。《嘉庆一统志·顺天府》:“居庸关,在昌平州西北,去延庆州五十里。关门南北相距四十里,两山峡峙,巨涧中流,悬崖峭壁,称为绝险,为历代兵家必争之地。山峦间花木郁茂葱茏,犹如碧浪,因有‘居庸叠翠’之称,为‘燕京八景’之一,”
辘辘:车行声。
⑸宁奈:忍耐。些些:即一些儿。后一个“些”字读sā,语尾助词。
荒台:彭城(徐州)戏马台。项羽阅兵于此,南朝宋武帝重阳日曾登此台。
⑵翠微:这里代指山。
⑤金:银子。