译文
此时雾雨晦暗争着落下,湖面波涛怒击如同对投。
(他见了我之后)突然问道:“天下要怎样才能安定呢?”
世人和我一样辛苦地被明天所累,一年年过(guo)去马上就会老。
戎马匆匆里,又一个春天来临。
私下赞美申包胥的气概啊,恐怕时代不同古道全消。
听说在繁华街(jie)道的东(dong)面,行人曾在帘下见过她的美足。旧日的情事如东流的春江,一去不回,新的遗憾又像云山一样一层层添来。假如有那么一天,我们在酒宴上再相遇合,她将会像镜里的鲜花,令我无法去折。她会惊讶我又白了头发。
万壑古树高耸云天,千山深处杜鹃啼啭。
眼前东风万里,依然如故,惟有中原沦陷,山河破碎,半壁山河笼罩在一片落日馀晖(hui)中,尽管还有一线淡淡的红色,但毕竟已是日薄西山,黄昏将近了。
感觉到娥皇女英二妃哭处山重重,娥皇女英死后云势盛大翻动。
明明是一生一世,天作之合,却偏(pian)偏不能在一起,两地分隔。
当今,天下的形势像得了严重的浮肿病(bing):小腿粗得差不多像腰围,脚指粗得差不多像大腿。平时都不能伸屈自如,一两个指头抽搐,浑身就觉得无所依赖。丧失了今天的机会而不医治,一定要成为难治的顽症。以后即使有扁鹊那样神医,也都无能为力。这个病还不只是浮肿,还苦于脚掌扭折不能走动。楚元王的儿子,是陛下的叔伯兄弟,当今的楚王,是叔伯兄弟的儿子,齐悼惠王的儿子,是陛下亲哥哥的儿子,当今的齐王是陛下哥哥的孙子。陛下自己的子孙,有的还没有分封土地,以便安定天下,旁支的子孙,倒有人掌握大权来威胁皇帝。所以,我说:不仅是害了浮肿病,还苦于脚掌扭折了不能走动。令人痛哭的就是这样一种病啊!
也还洗不尽老百姓这几年受过的苦!
注释
4.“螣(téng)蛇”二句:腾蛇即使能乘雾升天,最终也得死亡,变成灰土。腾蛇,传说中与龙同类的神物,能乘云雾升天。
⑷万骑:借指孙刘联军。
执:握,持,拿
岂尝:难道,曾经。
不久归:将结束。
⑴汉祖:即汉高祖刘邦。
12.依依:轻柔而缓慢的飘升。墟里:村落。
焉:哪里。