译文
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家(jia)。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
整日无人来观赏这细雨景色,只有鸳鸯相对洗浴红色羽衣。
惶惶忽忽跟他们(men)去,乘鸿雁到紫色天廷。
郑国的子产得了病。(他)对子大叔说:“我死(以后),您必定主政。只有道德高尚的人能够用宽厚(的政策)使民众服从,其次(的政策)没有比刚猛更有效(的了)。比如烈火,民众望见就害怕它,所(suo)以很少死(在其中)的。水柔弱,民众亲近并和它嬉戏,就很多死(在其中)的,所以宽厚(的政策)难(以实施)。”(子产)病数月后死去。
西风(feng)起,蟋蟀声声鸣响;不让忧愁的人儿睡下;秋天还是去年的秋天,可为什么面对秋景,泪水总想流(liu)上我的脸庞?
千呼万唤她才缓缓地走出来,怀里还抱着琵琶半遮着脸面。
大理寺小官吏王禹偁撰写此文,希望能把它记录在待漏院壁上,用以告诫执政的大臣。
坚信乘风破浪的时机定会到来,到那时,将扬起征(zheng)帆远渡碧海青天。大道虽宽广如青天,唯独没有我的出路。
我听说湘夫人啊在召唤着我,我将驾车啊与她同往。
身上无完肤,遍体是裂痕和伤疤。
东船西舫人们都静悄悄地聆听;只见江心之中映着白白秋月影。
豪杰贤能的臣子掌握权柄,德泽遍施百姓感恩。
经过千里跋涉到了家门,目睹萧瑟的柴门和鸟雀的聒噪,好生萧条啊!
推开窗户面对谷场菜园,手举酒杯闲谈庄稼情况。
仙府的石门,訇的一声从中间打开。
注释
⑶玄:发黑腐烂。
⑽后约:约定以后相见的日期。丁宁:同“叮咛”,临别郑重嘱咐。何据:有什么根据,是说临别时相互的约定、嘱咐都不可靠,都无法实现。
①孤光:孤零零的灯光。
〔49〕当心画:用拔子在琵琶的中部划过四弦,是一曲结束时经常用到的右手手法。
〔67〕唧唧:叹声。
⑵深宫:宫禁之中,帝王居住处。尽日:整天,天天如此。
⒁消魂:又作销魂。形容极度的悲伤,愁苦。
濯(zhuó):洗涤。