译文
我的辞赋能与扬雄匹敌,我的诗篇可跟曹植相近。
野火烧燃着山上的蔓草,烟烽断续(xu)地缭绕着山石中的古松。
当年和我一起赏花的人儿,如今细细查点,不足半数在身旁。
春残之(zhi)时,花落草长,鲜绿覆满山川。只听到远处杜鹃鸟的凄厉叫声。杜鹃即使无情,也在悲鸣春去的人间之苦啊。进酒赠春,春却依旧漠然而去,只是(shi)到了黄昏时候,落下一片漫天的大雨。
幽兰生长在前庭,含香等待沐清风。清风轻快习习至,杂草香兰自分明。
主人端出如此好酒,定能醉倒他乡之客。最后哪能分清,何处才是家(jia)乡?
我有去处来报答春光的盛意,酒店的琼桨可以送走我的年华。东望少城那里鲜花如烟,高高的白花酒楼更是解(jie)人眼馋。
神仙是不死的,然而服药求神仙,又常常被药毒死,
城头上画角之声响起,匣中的宝刀日夜在鸣叫。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十(shi)二年。心中思念故乡希望归(gui)去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
烟雾笼罩着排列耸立的山岫,青苍点点无法指数,归雁背着夕阳,红霞满天,时正欲暮。人生好象随(sui)风飘入江天的白云,离别的情绪好比雨后粘满地面的花絮。
种种忧愁不能排解,就算你我携手同行,我还是感到烦闷无聊。
一半作御马障泥一半作船帆。
我立身朝堂,进献的忠言被采纳,功名利禄都可以得到。
无限眷恋地抚摸着犁耙,
注释
明年:第二年,即庆历六年。
⑵步摇:古代贵族妇女的一种首饰,上面用金银丝穿绕珠玉,作花枝形,戴上后随步摇动,故名。好色:使容颜美好。色,指女色、女容。
⑦布衣:没有官职的人。
卢照邻诗:“客散同秋叶,人亡似夜川。”
(23)言子:孔子弟子言偃,字子游。仲雍:吴太伯弟,后立为王,其后人建立吴国。言偃与仲雍墓均在虞山。《史记·吴太伯世家》:“吴地纪曰:仲雍冢在吴乡常熟县西南虞山上,与言偃冢并列。”
妖艳:红艳似火。
箧(qiè窃):箱子。曳(yè夜)屣(xǐ喜):拖着鞋子。
85、尝一龙机发,而地不觉动,京师学者咸怪其无征:尝,曾经,曾有一次。而,可是。