译文
得享高寿年岁太多(duo),为何竞有那么久长?
美人虞姬自尽在乌(wu)江(jiang)岸边,战火也曾焚烧赤壁万条战船,将军班超徒然老死在玉门关。伤心秦汉(han)的烽火,让百万生民涂炭,读书人只能一(yi)声长叹。
闲下来围着水池看着水里(li)的鱼自由地游动,正好遇到小童摆弄钓鱼船。一样地喜欢鱼但是心态却不一样,我来喂食你却来垂钓。
水流东海总不满溢,谁又知这是什么原因?
昏暗的暮雨潇(xiao)潇飘向三峡,满江的春水环绕着双流城。
骐骥(qí jì)
蜀道真太难攀登,简直难于上青天。
我在南山下种植豆子,地里野草茂盛豆苗豌稀。
我虽然没有获得登上昼锦堂的机会,却荣幸地曾经私下诵读了他的诗歌,为他的大志实现而高兴,并且乐于向天下宣传叙述,于是写了这篇文章。
肌肤细腻如脂如玉,留下动人一瞥意味深(shen)长。
雨后拂晓,寒气依然很轻。花外的早莺,已经停止了啼声。
(第二天)清早起来,(妻子)便拐弯抹角地跟踪丈夫。(走遍)整个都城,没有谁停下来与他打招呼交谈。最后(他)走到东门城外的坟墓中间,向那些扫墓的人乞讨残羹剩饭。不够,又四下里看看,到别的扫墓人那里。这就是他天天酒醉饭饱的方法。
苏武归汉后只被拜为典属国,节上旄头徒然落尽北海西头。
我到这个州任职后,开始建造祠堂来祭奠先生,又免除了先生四家后裔的徭役,让他们负责祭祀的事情。从而又作了一首歌:
穆公在生时同三良就像一个人一样,死了也不肯同三良分身。
庄周其实知道自己只是向往那自由自在的蝴蝶。(本句是对“华年”的阐释。)
留人留不住,情人在醉中解缆随着兰舟远去。一只船桨划出碧波漫漫春江路,霎时过尽黄莺啼叫处。渡口上杨柳青青,枝枝叶叶是离情。此地别后书信不要再寄,画楼欢情已化作残云断雨,一场春梦,了封锁痕迹,都是虚幻无凭。
要是摘了三个,可能还会有瓜,但是把所有的瓜都摘掉,只剩下瓜蔓了。
注释
⑺红药:即芍药花。
①寒食:清明节前一日为寒食节,为纪念介子推而禁火三日。
54.九江:古代传说,长江流至浔阳分为九道,故浔阳亦名九江,即今江西九江市,此处指长江。
⑻为:一作“称”。献纳臣:进献忠言之臣,是诗人的自指,王维当时任右拾遗。献纳:把意见或人才献给皇帝以备采纳。
⒂水碧:玉的一种,又称碧玉。《山海经》:“耿山多水碧。”辍:停止。流温:指水玉温润。二句说此江中有金膏、水碧,然都灭其明光,止其温润而不见。
功:事。宫功:指建筑宫室,或指室内的事。