译文
春夏(xia)秋冬,流转无穷,而人的一生,却像早晨的露水,太阳一晒就消失了。
春天把希望洒满了大地,万物都呈现出一派繁荣。
听说江(jiang)头春波浩渺,春水情意恳切地像是要送他的归船返回(hui)家乡,这条曾送他离乡又送他归去的水路,是他最为之情牵梦萦的。最后,他设想登上归船,听着(zhuo)春雨打着船篷,看着将别的断桥边(bian)上的疏柳淡烟,充满别离之情。
我有去处来报答春光的盛意,酒店的琼桨可以送走我的年华。东望少城那里鲜花如烟,高高的白花酒楼更是解人眼馋。
京都地区优待(dai)农(nong)民少征赋役,乡邻们在农忙过后、酒酿成熟频繁来往。
他们都已经习惯,而你的魂一去必定消解无存。
细雨止后
江湖上航(hang)行多险风恶浪,担心你的船被掀翻沉没。
清晨,我告别高入云霄的白帝城江陵远在千里,船行只一日时间。
和你整天悠闲地来到水边,无穷无尽的乡思和归意如滔滔江水贪看柳絮飞花而忘记了满腹的愁绪。
注释
弑:臣杀君、子杀父为弑。
168、封狐:大狐。
毂(gǔ):车轮中心的圆木,周围与车辐的一端相接,中有圆孔,用以插轴。车行则毂转。以上二句是“踯躅”的具体描写。 “不回鞍”言意欲前往。“不转毂”言不肯遽行。
1.楚水巴山:楚水:①水名。一名乳水。即今陕西省商县西乳河。楚水注之,水源出上洛县西南楚山。昔四皓隐于楚山,即此山也。其水两源合舍于四皓庙东,又东迳高车岭南,翼带众流,北转入丹水(北魏郦道元《水经注·丹水》)。②泛指古楚地的江河湖泽。巴山:①大巴山。巴山夜雨涨秋池。②泛指巴蜀一带。
〔32〕于今,到现在。乃,才。睹,看清。隆,指鼎盛时期。愿,希望。旃(zhān),“之焉”的合音字。毋(wú),不要。
磐石:大石。