译文
江面空阔,明月渐渐升起,天(tian)水相连,夜气漾漾,江路茫茫。
客游京城黄金全部用尽,回家时只落得白发添新。
风烟迷离渡口可在何处,茫茫江水在夕阳下荡漾。
白发垂到了肩膀一尺之长,我离家已经整整三十五个年头(端午节)了。
万国和睦,连年丰收,全靠上天降福祥。威风凛凛的武王,拥有英勇的兵将,安抚了天下四方,周室安定兴旺。啊(a),功德昭著于上苍,请皇天监察我周室家邦。
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
岁星在寅那年的孟春月,正当庚寅日那天我降生。
远行(xing)之人(ren)切莫听这宫前的流水,流尽年华时光的正是此种声音。
在端午节这天,围在岸上的人们,惊怕地观看着群龙在水上嬉戏,不(bu)知道原来这是装饰成龙形的小船,船上彩旗猎猎作响震纪空中翻飞,敲响的锣鼓喧闹,清清的水流。从古到今屈原的冤魂不散,楚国的风俗至今仍存。闲暇的日子正适合在江亭喝酒聚会,诵读《离骚》,哪觉得其中的忧愁。
山上有树木啊树木有丫枝,心中喜欢你啊你却不知此事。
雪珠雪花纷杂增加啊,才知道遭受的命运将到。
我本为浩然正气而生,仅为国而死,浩气当还于太空,虽我将死,但丹心可永存,可千秋万代照耀后世。
我在小洲上啊采摘着杜若,将用来馈赠给远方的姑娘。
江水尽头客船上的帆仿佛高挂在云端,烟雾笼罩的岸边,有低垂的酒旗。那些六朝兴盛和衰亡的往事,如今已成为渔民、樵夫闲谈(tan)的话题。在高楼上独自遥望,倍感苍凉,凄冷的太阳默默地向西落下。
所以我不会也不可能把它赠送给您。
说到铭志之所以能够著称后世,是因为它的意义与史传相接近,但也有与史传不相同的地方。因为史传对人的善恶都一一加以记载,而碑铭呢,大概是古代功德卓著、才能操行出众,志气道义高尚的人,怕后世人不知道,所以一定要立碑刻铭来显扬自己,有的置于家庙里,有的放置在墓穴中,其用意是一样的。如果那是个恶人,那么有什么好铭刻的呢?这就是碑铭与史传不同的地方。铭文的撰写,为的是使死者没(mei)有什么可遗憾,生者借此能表达自己的尊敬之情。行善之人喜欢自己的善行善言流传后世,就积极建立功业;恶人没有什么可记,就会感到惭愧和恐惧。至于博学多才、见识通达的人,忠义英烈、节操高尚之士,他们的美善言行,都能一一表现在碑铭里,这就足以成为后人的楷模。铭文警世劝戒的作用,不与史传相近,那么又与什么相近呢!
注释
⑵菡萏:荷花的别称。
(14)三苗:古代少数民族。
38、呜呼:表示惊叹,相当于“唉”。
⑵一枝春欲放:此指买得一支将要开放的梅花。
逋慢:有意回避,怠慢上命。逋:逃脱 慢:怠慢,轻慢。
13.跻(jī):水中高地。
22、至精其艺:直到使他的技艺精通。