译文
仙府的(de)石门,訇的一声从(cong)中间打开。
云化飞雨从江面上扑来,卷起浮尘直入你的珠帘(lian)帷帐。
这美丽(li)的人儿是徐飞琼身(shen)边的女伴,偶然离开了居住的天宫,流落人间,久久没有返回神仙的行列。随意的梳妆打扮,寻常的言语,却因为天生难自弃的姝丽,身边的女子都花容失色,无心争艳。想要把伊(yi)人比(bi)作珍贵的花朵,又害怕旁人笑话我,如此美丽的女子想要用花来形容,谈何容易?仔细想想,数不尽的奇花异草,都只是深红浅白的单调颜色而已。千种娇媚,万种风情,怎么比得上这眼前的女子,集各种世间的美丽于一身,万分宠爱,万分艳羡。
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
在朦胧的夜色中,一片片云儿,急遽地掠过船旁。清澈的江水,静静地流淌;天上的星辰,在水波中荡漾,闪耀着光芒。沙滩上的白鹭,早已睡熟,没一点声响。
燕巢早已筑修好了,连小燕子都长大了 。一人家一燕家两户家庭相伴着又度过了一个美丽的年华(hua)。
只有牡丹才是真正的天姿色,到了开花的季节引得无数的人来欣赏,惊动了整个长安城。
这首词在清冷的画面中,将深深的忧愁与热烈的回忆交织在一起,如随想曲一样自由潇洒。
在那开满(man)了红花的树上,欢跃的群莺在不停的鸣叫,西湖岸边已长满了青草,成群白鹭在平静的湖面上翻飞。
站在这里好似还能听到诸葛亮作辞别后(hou)主的声音,可他壮志未酬,病死军中,再也无法功成身退,回到故地南阳了啊。
注释
郢楚:即楚郢,古地名,春秋战国时期楚国的都城。
⑧春华:春光,借喻少壮时期。
⑨大采:五采。朝日:天子以春分朝日。
[21]怀:爱惜。
辞:辞别。
⑷絮:柳絮。
⑵赊:遥远。