译文
门前有车马经过,这车马来自故乡。
我(wo)的心追逐南去的云远逝了,
秀木高于林而惊飙摧之(zhi),虽然被人憋屈,我的品质却更加明显。
我有多少的恨,昨夜梦中的景象,还像以前我还是故国君主时,常在上苑游(you)玩,车子如流水(shui)穿过,马队像长龙一样川流不息。正是景色优美的春天,还吹着融融的春风。
曼卿的为人,胸怀开阔而有大志,今人不能用他的才能,曼卿也不肯委屈自己迁就别人。没有施展志向的地方,就往往跟布衣村民饮酒嬉戏,闹得痛快颠狂也不满足。因此我怀疑所谓蛰伏而不被发现的人,或许会在亲的玩乐中得到。所以常常喜欢跟从曼卿游玩,想借此暗(an)中访求天下奇士。
当年在灞桥分别之时,回首眺望,只见美人也在卷帘伫视。如今远在江边,多么希望青鸟使者能为我传送信息到红楼啊:昔日的恋爱生活已成为楚峡之游,而今只能在梦中飞到扬州去和你相会了。
不要取笑我,虽然年迈但气概仍在。请看,老翁头上插菊花者有几人呢?吟诗填词,堪比戏马台南赋诗的两谢。骑马射箭,纵横驰骋,英雄直追古时风流人物。
从前,齐国攻打鲁国,要索取鲁国的镇国之宝-岑鼎。鲁国国君悄悄地换了另外一个鼎献给齐君,并向齐君请求订立(li)合约。齐君不相信鲁君会把真的岑鼎送来,便提出:“如果柳季说这是真品,那么我就接受它。”鲁君只得去请求柳季。柳季说:“您把岑鼎当作是国家的重器,而我则把信用看成立身处事的根本。眼下你想破坏臣的根本,保全您的国家,这是臣下难以办到的事。”鲁君无奈只得将岑鼎献给齐君。
夏桀殷纣多么狂妄邪恶,贪图捷径必然走投无路。
下看飞鸟屈指可数,俯听山风呼啸迅猛。
大散关的皑皑白(bai)雪足有三尺厚,往事如梦回想昔日为我弄织机。
正在恼恨眼前的青山遮断了我的视线,重重暮云,又把青山密遮。
昨天告别时熨在脸上的酒酡红色还没有消退,我身已经在千里之外的他乡。
仰仗上天的深厚恩德啊,回来还及见君王吉祥无凶。
江水缓缓流动,和我的心一样不去与世间竞争。云在天上飘动,和我的意识一样悠闲自在。
因为远别而积思成梦,梦里悲啼,久唤难醒;醒后便匆忙提笔写信,心情急切,墨未磨浓。
注释
索靖:晋朝著名书法家
⑸媚:美好。此处是使动用法。滩:十里滩,在南山附近。
⑼秦楼约:指与恋人的约会。秦楼,代指女子居住处。
31.任:胜任。汩:治理。鸿:通“洪”,洪水。
①龙凤的金玉雕像:原文里的玉龙与金凤指的是铜雀台旁边的另两座高台,一为冰井台,一为金凤台,曹植谓之玉龙与金凤。
⑹住:在这里。