译文
嘈嘈声切切声互为交错地弹奏;就像大珠小珠一串串掉落玉盘。
微风阵阵,河水泛起层层波浪,渔灯微光在(zai)水面上散开,河面好象撤落无数的(de)星星。
世间混乱污浊嫉贤妒能,爱障蔽美德把恶事称道。
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
我年轻的时候带着一万多的士兵、精锐的骑兵们渡过长江时。金人的士兵晚上在准备着箭袋,而我们汉人的军队一大早向(xiang)敌人射去名叫金仆姑的箭。
在山(shan)巅之处,每天风和雨都在循环交替着。
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲(qin)人身边。
从书本上得来的知识,毕竟是(shi)不够完善的。如果想(xiang)要深入理解其中的道理,必须要亲自实践才行。
登上岳阳楼览尽四周风光,江水辽远通向开阔的洞庭。
月中的仙人是垂着双脚吗?月中的桂树为什么长得圆圆的?
来到南邻想寻找酷爱饮酒的伙伴,不料他床已空十天前便外出饮酒。繁花乱蕊像锦绣一样裹住江边,脚步歪斜走入其间心里着实怕春天。
我放声吟诵楚辞,来度过端午。此时我漂泊在天涯远地,是一个匆匆过客。异乡的石榴花再红,也比不上京师里的舞者裙衫飘飞,那般艳丽。没(mei)有人能理解我此时的心意,慷慨悲歌后,只有一身风动凉过。万事在如今,只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒,看起来与往年相似,我将它浇到桥下的江水,让江水会带着流到湘江去。
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
注释
⑶波涛如怒:形容黄河波涛的汹涌澎湃。怒:指波涛汹涌。
⑥桑野:种满桑树的田野。就:靠近。耕父:农人。
①霏霏:形容雨丝细密。韦庄《台城》诗:“江雨霏霏江草齐。”
④碎,鸟鸣声细碎
⑹微吟:低声地吟唱。狎(xiá):亲近而态度不庄重。