译文
不只是游侠们(men)见了十分珍爱,英难豪杰亦曾格外钟情。
站在江中船上看远处的岫岩被云雾笼罩,就像我的愁云片片。雨水敲打着归去的船就像我的眼泪一行行落下。
我曾经一天到晚地冥思苦想,(却)比不上片刻学到的知识(收获大);我曾经踮起脚向远处望,(却)不如登到高处见得广。登到高处招手,手臂并没有加长,可是远处的人却能看见;顺着风喊,声音并没有加大,可是听的人却能听得很清楚。借助车马的人,并不是脚走得快,却可以达到千里之(zhi)外,借助舟船的人,并不善于游泳,却可以横渡长江黄河。君子的资质秉性跟一般人没什么不同,(只是君子)善于借助外物罢了。
京城的大路上行人车马川流不息,扬起的灰尘扑面而来,人们都说自己刚从玄都观里赏花回来。玄都观里的桃树有上千株,全都是在我被贬离开京城后栽下的。
高峻的峨眉山前,悬挂着半轮秋月。流动的平羌江上,倒映着月影。
元宵节时,到处都能碰到女人们穿着盛装,化着美好的妆容来看灯;小孩子们则在街道上欢闹着。
简朴的屋子何必求大,只要够摆床铺就能心安。
它们枯萎死绝有何伤害,使我痛心的是它们质变。
无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎(shao)给我。
在江汉就曾经一起作客,每次相逢都是尽醉而还。
对方的住处就在不远的蓬莱山,却无路可通,可望而不可及。希望有青鸟一样的使者殷勤地为我去探看情人。
石阶前小草沾了泥并不脏乱,院子里柳条上的风也陡然变得稀少起来。
峨眉山下行人稀少,旌旗无色,日月无光。
锣声响彻重鼓棰声威齐出山海关(guan),旌旗迎风又逶迤猎猎碣石之山间。
山的四面环绕(rao)着白云,中间的山峰托春天上的太阳。
想报答你的“一饭之恩”,想辞别关心我的许多大臣。
注释
⑴暗,一作“黯”。笼轻雾:笼罩着薄薄的晨雾。笼,一作“飞”;一作“水”。
⑶城下:一作“城上”,一作“城外”。
[11]通谷:山谷名。在洛阳城南。
⑶失江路:意谓江水苍茫,看不清江上行船的去路。
[75]蘅薄:杜蘅丛生地。流芳:散发香气。
⑨旦日:初一。
⑶砌:台阶。