译文
春暖花开,万象更新。洛阳城里,春光明媚,娇好(hao)异常。可是,我这个天涯浪(lang)子,却只能异地漂泊,老死他乡。眼前的魏王堤上,杨柳依依,浓荫茂密。而我心怀隐痛,满心凄迷,惆怅不已。桃花嫣红,春水碧绿,烟笼柳堤,水浴鸳鸯。此物之出双入对,相守相依,更勾起我这个离人永隔之悲苦。无以释解,只好把一腔相思相忆之情凝结成的丝丝愁(chou)恨,化解到落日西沉的余晖之中。远方的人儿呵,遥远的故国呵,你知道不,我这是在怀念着你呵!
三山云(yun)雾中隐现如落青天外,江水被白鹭洲分成两条河流。
有朝一日,我要当了春神,我将安排菊花和桃花同在春天盛开。
如此良辰,平生得遇几十次?平展香茵。斟一卮美酒,再一次吹奏起欢乐的音调。红烛映照盛大的筵席,千万不要来迟。
忽然魂魄惊动,我猛然惊醒,不禁长声叹息。
金(jin)钗留下一股,钿盒留下一半,金钗劈开黄金,钿盒分了宝钿。
酒至半酣您又发出江涛海啸的歌声,使我的愁绪在酒杯中消失殆尽。
夫子你秉承家义,群公也难以与你为邻。
“魂啊回(hui)来吧!
小亭在高耸入云的山峰,隐隐约约浮现着。在千峰上独自叙述胸意,看那万里云烟如浪花般滚来,我与谁共同欣赏呢?
注释
3、竟:同“境”。
⑷无山河:谓秦中平原没有高山大河。际天:连天,一望无际。青波:指麦浪。
是气:这种“浩然之气”。磅礴:充塞。
(24)郤(xì)昭子:晋国的卿。
14.香炉:香炉峰。庐山的北峰状如香炉,故名。
⑶韂(chàn):也叫障泥,垂覆在马腹两侧以遮挡泥土的布帘。
⑷关河:关塞河流,这里泛指山河。
青海际:青海湖边。青海湖在今青海省。
19.民:老百姓
昳丽:光艳美丽。