译文
万舸千舟江上往来(lai),连帆一(yi)片过扬州。
在这冰天雪地的十(shi)二月里,幽州的一个思妇在家(jia)中不歌不笑,愁眉紧锁。
新月恰似秀眉/不见有团圆佳意/不忍看粒粒红豆/相思人泪眼迷离/整天劈着桃核/意中的人儿在我心里/隔墙而生的两朵小花/迟早会结成连理。
花开时节容易看到,一旦飘落难以找寻。站在阶前愁思满怀,愁坏了我这葬花的人。
天寒季节远山一片明净,日暮时分大河格外迅急。
听到这悲伤的别离曲,驻守边关的三十万将士,都抬起头来望着东升的月亮。
它们一夜之间将会猛长一千尺,远离竹园的数寸泥,直插云霄,冲天而立。刮去(qu)竹上的青皮写下我楚辞般的诗句,白粉光洁香气浓郁留下一行行黑字迹。
伴着捣衣的砧杵,你的声音似断实连。
天上浮云日日飘来飘去,远游的故人却久去不归。
酒旗相望着在大堤的上头,堤下船连船,堤上楼挨楼。
红霞般的脸蛋印着枕痕,一觉刚刚醒来,衣冠(guan)零乱也懒得去整。彩屏内水墨丹青透着冷意,但见丽人紧锁眉头,盈盈泪珠打湿脸上脂粉。白昼(zhou)漫长庭院深深,燕儿双飞嬉戏在风帘露井。可恨身边没有一个人,能陪她诉说相思深情,近来衣带宽松得叫人惊心。
都说春江景物芳妍,而三春欲尽,怎么会不感到伤感呢?拄着拐杖漫步江头,站在芳洲上,只看见柳絮如颠似狂,肆无忌惮地随风飞舞,轻薄不自重的桃花追逐流水而去。
犹带初情的谈谈春阴。
红漆(qi)髹墙壁丹砂涂护版,还有黑玉一般的大屋粱。
吹箫的人已经走了,但桂花树的影子徘徊着。收成不好的年岁承接着甘露,向东望去缥缈的荷花池,仿佛注入了寒光。去年在半夜梦见横在江上。依靠着高的桅杆,长短不齐的诗赋。茫茫地搅动着,尽兴返回,没有惊动鸥鹭。
在污浊的世界得到显贵啊,不能让我心中快乐而欢笑。
听说春天已经回还我还未识其面,前去依傍寒梅访寻消息。
注释
⑴南海:今广东省广州市。
36.鸾凤:指鸾鸟和凤凰。翔而北南:飞到北又飞到南。用鸟的自由相会来反衬人物的心情。
⑶夜台:坟墓。亦借指阴间。《文选》陆机诗:”送子长夜合。“李周翰注:”坟墓一闭,无复见明,故云长夜台,后人称夜合本此。“
重(zhòng):沉重。
92.听类神:听察精审,有如神明。
⑸待:打算,想要。
⑸愁坐:含忧默坐。唐李白《酬崔五郎中》诗:“奈何怀良图,郁悒独愁坐。”书空:是晋人殷浩的典故,意思是忧愁无聊,用手在空中划着字。唐李公佐《谢小娥传》:“余遂请齐公书于纸。乃凭槛书空,凝思默虑。”
朝:早上。