译文
豆子和豆秸本来是同一条根上生长出来的,豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢?(版本一)锅里煮着豆子,是想把豆子的残渣过滤出去,留下豆汁来作羹。
沙滩(tan)平坦,微风(feng)徐来,望客不见,唯浪涌船高,孤山低首,此起彼伏。
叹君也是个倜傥之才,气质品格冠群英。
七夕晚上,望着碧蓝的天空,就好像看见隔着“天河”的牛郎织女在鹊桥上相会(hui)。
就像飞入云(yun)中的鸟儿一样,一去就没有影迹了。
整日里,相思相望,而又不得相亲,枉教得凄凉憔悴,黯然销魂。
疏疏的树木漏下几点星光,月亮迎着行云匆匆前行。
只为(wei)报答君王恩遇,手携宝剑,视死如归。
天赋给我很多良好素质,我不断加强自己的修养。
玩书爱白绢,读书非所愿。
老妇虽然年老力衰,但请允许我跟从你连夜赶回营去。赶快(kuai)到河阳去应征,还能够为部队准备早餐。”
人各有命,天命难违,必须豁达,不必忧愁,且登高楼边赏风景(jing)边饮美酒,再让歌女唱我的小曲。
注释
⑻锦字:又称织绵回文。事见《晋书·窦滔妻苏氏传》,云“窦滔妻苏氏,始平人也。名蕙,字若兰。善属文。滔,苻坚时为秦州刺史,被徙流沙。苏氏思之,织锦为回文旋图诗以赠滔,宛转循环以读之,词甚凄惋,凡八百四十字”。后用以指妻寄夫之书信。难偶:难以相遇。
舍而止:旧注说是筑舍安营驻扎”,与当时情况不合。
⑵凤髻:状如凤凰的发型。金泥带:金色地彩带。
⑵君:这里指词人的妻子。一说此词为妻子思念丈夫。江楼:靠在江边的楼阁。
(13)子规:即杜鹃鸟,蜀地最多,鸣声悲哀,若云“不如归去”。《蜀记》曰:“昔有人姓杜名宇,王蜀,号曰望帝。宇死,俗说杜宇化为子规。子规,鸟名也。蜀人闻子规鸣,皆曰望帝也。”这两句也有断为“又闻子规啼,夜月愁空山”的,但不如此文这种断法顺。
⑺巾:一作“襟”。
②翎:羽毛;
⑧没是处:束手无策,不知如何是好。