译文
诸侯请盟约定甲子日清晨,为何都能守约如期?
几年之间屡遭祸患,心(xin)中必然悲伤。
“等到君王即位之后,我们(men)景公伸长脖子望著西边说:‘恐怕要关照我们吧!’但君王还是不肯开恩同中国结为盟好,却乘我们遇上狄人祸乱之机,入侵我们临河的县邑,焚烧(shao)我们的萁、郜两地,抢割毁坏我们的庄稼,屠杀我们的边民,因此我们才有(you)辅氏之战。君王也后悔两国战争蔓延,因而想向先(xian)君献公和穆公求福,派遣伯车来命令我们景公说:‘我们和你们相互友好,抛弃怨恨,恢复过去的友谊,以追悼从前先君的功绩。’盟誓还没有完成,景公就去逝了,因此我们国君才有了令狐的盟会。君王又产生了不善之心,背弃了盟誓。白狄和秦国同处雍州,是君王的仇敌,却是我们的姻亲。君王赐给我们命令说:‘我们和你们一起攻打狄人。’我们国君不敢顾念姻亲之好,畏惧君王的威严,接受了君王使臣攻打狄人的命令。但君王又对狄人表示友好,对狄人说:‘晋国将要攻打你们。’狄人表面上答应了你们的要求,心里却憎恨你们的做法,因此告诉了我们。楚国人同样憎恨君王反(fan)复无常,也来告诉我们说;‘秦国背叛了令狐的盟约,而来向我们要求结盟。他们向著皇天上帝、秦国的三位先公和楚国的三位先王宣誓说:‘我们虽然和晋国有来往,当我们只关注利益。’我讨厌他们反复无常,把这些事公开,以便惩戒那些用心不专一的人。’诸侯们全都听到了这些话,因此感到痛心疾首,都来和我亲近。现在我率诸侯前来听命,完全是为了请求盟好。如果君王肯开恩顾念诸侯们,哀怜寡人,赐我们缔结盟誓,这就是寡人的心愿,寡人将安抚诸侯而退走,哪里敢自求祸乱呢?如果君王不施行大恩大德,寡人不才,恐怕就不能率诸侯退走了,请向你的左右执事布置清楚,使他们权衡怎样才对秦国有利。”
我将这些话告诉陈公后,下来为他写了这篇记。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像(xiang)通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
在木兰为桨沙棠为舟的船上,箫管之乐在船的两头吹奏着。
当年碧峰上遗留的马蹄痕迹,现在早已被青苔掩盖。
哎,我听说马周客居新丰之时,天荒地老无人赏识。
借问路旁那些追名逐利的人,为何不到此访仙学道求长生?
一边哭一边回忆,泪水就像漏刻里的水一样,从白天到晚上一直流个不停。
如此园林,风景无限美。流浪归来,没了心情去赏欣。独自坐到天黄昏,悄悄庭院无一人。惆怅凄苦心烦闷,更添颜老人憔悴。
轻歌曼舞多合拍,管弦旋律尽传神,君王终日观看,却百看不厌。
捕鱼的围栏插入临岸的江水中,大鸟展翅高飞,直入云烟。
内心闷闷不乐忧愁多,连续不断地思念故乡。
三尺宝剑名龙泉,藏在匣里无人见。
注释
(12)使而亡:出使在外。《史记·吴世家》所记与此不同:“王馀眛卒,季札让,逃去。”认为季札是为让位而逃走的。
⑨雄杰士:阮籍所幻想的能摆脱人世,超然于天地之外的人物。他的《大人先生传》就是描绘的这样一个形象。
② 杨琼:唐代江陵歌妓。
⑶萧萧:风声,草木经风摇落之声。
(4)目:用眼睛看看,用作动词。表示敢怒不敢言。
(4)辄:总是(常常)、就。
⑷荠麦:荠菜和野生的麦。弥望:满眼。