译文
悠闲的彩云影子倒映在江水中,整天悠悠然地漂浮着
千门万户的楼阁成了野草,只(zhi)因为一曲《玉树后庭花》。
忽然间,这一夜清新的香味散发出来,竟散作了天地间的万里新春。
清静(jing)使我恬淡难以言说,悟出佛理内心畅快满足。
从前想移居住到南村来,不是为了要挑什么好宅院;
我听说有客人从故乡来,赶快整理衣服出去相见。
我真想念,年年在越溪浣纱的女伴;
思乡的眼泪在旅途流尽,看归来的帆在天边徜徉。
紫盖峰绵延连接着天柱峰,石廪山起伏不平连着祝融。
刘备三顾诸葛亮于卧龙岗茅庐,如鱼之得水,叱咤风云于天下。
既然你从天边而来,如今好像要直飞上高空的银河,请你带上我扶(fu)摇直上,汇集到银河中去,一同到牛郎和织女的家里做客吧。
仍因堕泪碑而感到悲伤,又想起孔明的宏伟政(zheng)纲。
今日用羌笛吹一支出塞乐曲,感动得全军将士泪下如雨。
可惜春天已经匆匆过去了,一起来珍惜这艳丽明媚的年华吧!只见依然有桃花飘落在流水上,哪怕倒满竹叶青美酒一饮而尽,醉倒在了酒杯前。只希望能等到雨过天晴、重见青天的时候。
如今我故地重游(you),访问她原来的邻里和同时歌舞的姐妹,只有从前的秋娘,她的声价依然如故。我如今再吟词作赋,还清楚地记得她对我的爱慕。可惜伊人不见,还有谁伴我在花园纵情畅饮,到城东漫步?欢情旧事(shi)都已随着天边飞逝的
注释
腊月:农历十二月。古代在农历十二月举行“腊祭”,所以称十二月为腊月。
⑵石浪:雨岩的一块巨石,长三十余丈,状甚怪;篇末“石龙”指此。
寄:托付。
⑥直是:就是这首词乃感旧之作。
⑥翿(音道):歌舞所用道具,用五彩野鸡羽毛做成,扇形。
“举目”以下二句——《世说新语·言语》:“周侯中坐而叹日:风景不殊,正自有山河之异。皆相视流泪。”山河异:指西晋灭亡,晋元帝司马睿逃到金陵建立了东晋王朝,山河已经改变。周颧,字伯仁,汝南安城即今河南省原武县东南人,官至尚书仆射,其父浚平吴有功封成武侯,颛袭父爵,人称周侯。后被王敦所害。