译文
镜中我自己不认识了自己,因为分别后我变得日益憔悴。
可怜王昭君的青冢已经荒芜埋没,还是有悲哀的乐曲流传至今。
在邯郸洪波台观看兵卒演习作战,我身佩长剑,遥望北疆的关塞
The tide flat, broad between the two sides of the water, happened to hoist heavy.
溪云突起红日落在寺阁之外,山雨未到狂风已吹满咸阳楼。
碧澄江水,几乎淹没两岸;葱茏树木,黄昏盛开鲜花。
繁多而多彩缤纷的春花渐渐要(yao)迷住人的眼睛,浅浅的春草刚刚能够遮没马蹄。
春日的照耀之下,田野中的桑麻欣欣向荣,闪烁着犹如被水泼过一样的光(guang)辉;一阵暖风挟带着蒿草、艾草的熏香扑鼻而来,沁人心肺。我虽身为使君,却不忘(wang)自己实是农夫出身。
这是一年中最美的季(ji)节,远胜过绿柳满城的春末。
我独自泛一叶孤舟,驶遍田野荒地去寻访他的故园。还记得当年,绿荫将园门摭掩。我们一同寻访游览,满地苔藓都印下了我们木屐的齿印。那时赏心乐事真无限,纵情豪饮,任凭酒痕把衣袖湿遍,酒痕斑斑。如今想要寻觅以往的踪迹。只能空自感到惆怅和幽怨。昔日的百花园,已变成一片凄凉秋苑。从前(qian)共同赏花的友人,分别后全都风一样流逝云一样消散了。
酒并非好酒,却为客少发愁,月亮虽明,却总被云遮住。在这中秋之夜,谁能够和我共同欣赏这美妙的月光?我只能拿起酒杯,凄然望着北方。
注释
⑷鸡塞:《汉书·匈奴传》:“送单于出朔方鸡鹿塞。“颜师古注:”在朔方浑县西北。“今陕西省横山县西。《后汉书·和帝纪》:”窦宪出鸡鹿塞“,简称鸡塞。亦作鸡禄山。《花间集》卷八孙光宪《定西番》:”鸡禄山前游骑。“这里泛指边塞。
(41)遍索:意谓李自成部下四处搜寻圆圆。
(69)贾谊(前201——前169):洛阳(今河南省洛阳市东)人,自幼博学,汉文帝召为博士,迁太中大夫。积极参与政事,并勇于针砭时弊。
⑸逆风上水:顶着风逆水而上。万斛(hú)重:形容船非常非常重。斛,容量单位,古时十斗为一斛。
(68)改元——改年号。臆——心里猜想。
①南柯子:又名《南歌子》,唐教坊曲名,后用为词牌。