译文
合欢花尚且知道朝开夜合,鸳鸯鸟成双成对从不独宿。
想你清贫自守发奋读书,如今头发已白了罢,隔着充满瘴气的山(shan)溪,猿猴哀鸣攀援深林里的青藤。
一(yi)场大雨过后,花朵被雨水洗洒而褪去鲜艳之色,柳絮 飘(piao)落于泥中,被沾住而无法扬起,赏花的女子似乎没有受到 什么影响,一步也没有移动,两个、三个游人(ren)结伴乘着船儿(er)回去了,春天的脚步声也渐渐远去了。
依依地你随意招摇,悠悠地又随风而去。
鬓发如云颜脸似花,头戴(dai)着金(jin)步摇。温暖的芙蓉帐里,与皇上共度春宵。
当年的称意,不过是片刻的快乐,
并州(今山西太原一带)有个叫纥干的人,喜欢开玩笑。当地传言有狐狸闹鬼,大家人心惶惶。一天,纥干得到一条狐狸尾巴,就缝在了衣服后面。他来到妻子身旁,侧身而坐,故意将狐狸尾巴露在外边。妻子见了,暗自怀疑他是狐狸精 ,于是悄悄操起斧头向他砍来。他急忙说:“我不是狐狸精!”妻子不相信。纥干跑到邻居家,邻居们又拿起刀棍追逐他。他磕头道歉说:“我是纥干,这只是一个玩笑,你们为什么一心要杀死我呢?”
梅子味道很酸,吃过之后,余酸还残留在牙齿之间;芭蕉初长,而绿阴映衬到纱窗上。春去夏来,日长人倦,午睡后起来,情绪无聊,闲着无事观看儿童戏捉空中飘飞的柳絮。
但青山怎能把江水挡住?江水毕竟还会向东流去。夕阳西下我正满怀愁绪,听到深山里传来鹧鸪的鸣叫声。
听说庞德公(gong)曾到这里,入山采药一去未回还。
式颜你平时对张将军常怀感激之心,本来就想等候他这样的知己来赏识你。
傍晚时分,前面出现了几座青得像是染过一样的山峰。听人说这就是汝州的山。
在天愿为比翼双飞鸟,在地愿为并生连理枝。
于是我就在大湖旁龙鸣般唱,在小丘上虎啸般吟诗。向云间射上箭矢,往河里撒下钓丝;飞鸟被射中毙命,鱼儿因贪吃上钩,天空落下了鸿雁,水中钓起了鱼。
我似相如,君似文君。相如如今老了,常感精力不济,请问文君,我们现在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日子该如何打发呢?回顾当年我们一起赴京居住过的地方,恐怕至今还留着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想想你我那时的情景,怎不让人魂销(xiao)肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
可叹那离宫幽室实在空旷寂寞,金丝鸟般的娇躯总也见不到阳光。
榆柳树荫盖着房屋后檐,争春的桃与李列满院前。
以我的经历告诉那些小人家痴情的女儿,千万要慎重不要将终生轻易许人。
注释
(14)羶(shān)肉:带有腥臭气味的羊肉。
于:犹“为”。为耜是说修理耒耜(耕田起土之具)。
(9)刑:同“型”,典型,典范。寡妻:嫡妻。
(07)“万重千叠”,元本、二妙集、毛本作“万里千叠”。
(27)天鸡:传说中的神鸡。居东南桃都山大桃树上,又传居东海岱舆山扶桑树上,率天下之鸡报晓。
凉:指水风的清爽。