译文
青云激发起高雅的(de)(de)兴致,隐居山林的生活也很欢悦。
云旗飘战马(ma)嘶尘头滚滚,大军浩荡直奔长安古城。
家乡旧业已经被战乱毁尽,哪堪再听见江上鼓角声声。
哭不成声,强忍泪水询问使者:什么时候真有我们朝廷的军队过来?
作者客居他乡,看尽鸿雁的北往和燕子的南来,而故乡的消息茫然,不禁惆怅满怀。整个春天都在惦念家乡,人已憔悴有谁怜?于是只好在这落花时节的寒食夜以(yi)酒浇愁。
形(xing)势变不比当年邺城之战,纵然是死去(qu)时间也有宽限。
山翁好客热情挽留我一(yi)住在住,笑着指点西坡说瓜豆就要成熟。
年轻的日子早过去,渐渐衰老没奈何。
披香殿前的花儿正含苞待放,已经显露出红色,在绣房间散发着芬芳。
我想离开这里,但却因故而去不得;本来打算暂游此(ci)地,但却滞留此地而成了久游。
我的目光追随着飞去的鸿雁,直到他的身影消失在远方。思绪有如不尽的江水,随着茫茫的江涛漂荡。秋的红兰,江的碧波,一定会让他怀念深情的潇湘。
临水却不敢看我的倒影,是因为害怕容颜已变改。
我虽已年老体衰,时日无多,但一展抱负的雄心壮志依然存在;面对(dui)飒飒秋风,我觉得病情渐有好转。
她们对我嫣然一笑,接着把一只璀璨的流霞酒杯赠送给我。
再向上帝报告完毕,然后你才会断气闭眼。
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用(yong)扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
注释
③长沙:这里用汉代贾谊谪迁长沙的典故。
[12] 禳:除邪消灾的祭祀。
不信:不真实,不可靠。
⑵西施:春秋时越过绝色美女。谩(màn)道:空说或莫说的意思。浣(huàn):洗。春纱:生丝织成的薄纱。
信:诚信,讲信用。
①(服)使…服从。
⑸云梦:古代泽薮名,位于南郡华容县(今湖南潜江县)西南。古云梦泽,跨江之南北,自岳州外,凡江夏、汉阳、沔阳、安陆、德安、荆州,皆其兼亘所及。《艺文类聚》:宋玉《小言赋》曰:楚襄王登阳云之台,命诸大夫景差、唐勒、宋玉等并造《大言赋》。赋毕,而宋玉受赏。曰:有能为《小言赋》者,赐之云梦之田。