译文
鲧将身躯化为黄熊,巫师(shi)如何使他复活?
喧闹的群鸟覆盖了春天的小洲,各种花朵开满了芳草遍地的郊野。
秋雨停了,梧桐树叶不(bu)再滴雨 ,好像是停止了它滴滴的眼泪。重新反复回忆,释放自己的情怀。想(xiang)当初曾与思念之人有过美好的风流往事。(回忆)那美丽的身影、如桃花般的面容,但人已离去(可是人却不知何处去了)。只空空留下那娇小的鞋痕在长满苍藓的小径上。思恋之人在何处,只有孤单的如钩明月(yue)。
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
湘娥把泪珠洒满斑竹,九天素女也牵动满腔忧愁。出现这种情况,是由于乐工李凭在京城弹奏箜篌。
雪路(lu)迢(tiao)遥随溪转,花宫山岳相映看。
忽蒙天子白日之光垂照,我如同胁王两翅,直飞青云之上。
漆黑之夜不见月亮,只见那渔船上的灯光,孤独的灯光在茫茫的夜色中,象萤火虫一样发出一点微亮。
这春色使我愁烦。荒芜的沙洲古老的江(jiang)岸,枝梗断折、浮萍疏散,还要漂流到何处江湾?我自己依然感到,腰围只怕衣带减短,孤灯会照得身影瘦怯孤单。我常常怀疑自己很快能见到她那桃花般美艳的容颜,为什么她近来,反而连书(shu)信都已绝断。纵然说书信遥远,为何连梦里都不见?
为什么只图供养自己,就想保得住富贵千年?
宫殿那高大壮丽啊,噫!
注释
(38)延伫(zhù):长久站立有所等待。
154. 独:副词,可译为“难道”“竟(然)”。
(8)去:离开。
⑴凉州词:又名《出塞》。为当时流行的一首曲子《凉州》配的唱词。郭茂倩《乐府诗集》卷七十九《近代曲词》载有《凉州歌》,并引《乐苑》云:“《凉州》,宫调曲,开元中西凉府都督郭知运进。”凉州,属唐陇右道,治所在姑臧县(今甘肃省武威市凉州区)。
反:通“返”,返回
[13]狡捷:灵活敏捷。
⑹迟行迹:迟一作“旧”。
[59]夜郎:今贵州桐梓县一带。滇池:今云南昆明市附近。均为汉代西南方国名。