译文
石岭关山的小路呵,
想起以前曾经游览过的修(xiu)觉寺和桥,这次重游对(dui)桥和寺都更生爱怜之情。
“咽咽”地效法楚辞吟咏着哀怨的诗句,我多病的身躯经受不住幽冷的侵袭。
白天依旧柴门紧闭,心地纯净断绝俗想。
我本想学“乘桴”退出官场,现在(zai)不用了,孔子的主意对我来说是(shi)用不着了。如今政局转为平和,我也是大略领会到黄帝的《咸池》乐(le)曲温润的乐声了。
手里拿一根镶绿玉的棍杖,
寒山转变得格外郁郁苍苍,秋水日日舒缓地流向远方。
江北江南,相望不远,也已音讯断绝;在这秋风秋雨中,我又怎能在吴兴滞留岁月?
舞师乐陶陶,左手摇羽毛,右手招我奏“由敖”。快乐真不少!
夜深了,江上的月色特别皎洁,又传来舟子晚归时的歌声。
回乡的日期在何时,我惆怅不已泪落如雪珠。
碧清的水面放出冷冷的秋光使人心惊,黄云在暮色中凝聚,台阶上到处是零乱破败的落叶。室内悄无人声,月光斜斜地照进来,照着他独自徘徊。又一个重阳节临近了,到处是催人的砧杵声。西窗下,开门风动竹,疑是故人来。
老婆去(qu)寻李林甫的女儿——道士李腾空,应该去她在庐山上的茅庐。
注释
⑴处士:指隐居林泉不入仕的人。
⒅澣(huàn浣):洗涤。
(6)一匹:长四丈,宽二尺二寸。
泾县:在今安徽省泾县。
〔26〕回灯:重新拨亮灯光。回:再。
119.抚:通“拊”,拍击。案:同“按”。下:似指弯腰下屈的舞蹈动作。
12.无情游:月、影没有知觉,不懂感情,李白与之结交,故称“无情游”。