译文
领悟了《下泉》诗作者思念贤明国君的心(xin)情,不由得伤心、叹息起来。
我独自远游在千里之外,如今在七盘山的西面高枕而卧。
唱完了《阳关》曲泪却未干,视功名为馀事(志不在功名)而劝加(jia)餐。水天相连,好像将两岸的树木送向无穷的远方,乌云挟带着雨水,把重重的高山掩埋了一半。
陆机如此雄才大略也无法自保,李斯以自己悲惨的结局为苦。
光阴荏苒哪里寻觅亲人音信?关塞一片萧条寻找归路艰难。
问我为何能如此,只要心志高远,自然(ran)就会觉得所处地方僻静了。
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶潜的我面前讴狂。
走过桥去(qu)看见原野迷人的景色,云脚在飘动山石也好像在移动。
彩云飞逝,碧霞漫天,心中惆怅有人知道多少。看不见合欢花,只能独自依在相思树旁。
太平时(shi)闲游有趣却是无能,闲爱天上孤云安静爱山僧。
又像商人走在蜀道间,很多的铎(duo)磬在空山中敲响。
沙丘城边(bian)有苍老(lao)古树,白(bai)日黑夜沙沙有声与秋声相连。
四海布满战尘兵戈正起,在这令人感伤的离别宴会上,更加容易清泪淋漓。
项脊轩的东边曾经是厨房,人们到那里去,必须从轩前经过。我关着窗子住在里面,时间长了,能够根据脚步声辨别是谁。项脊轩一共遭过四次火灾,能够不被焚毁,大概是有神灵在保护着吧。
有时候山峰与天气为敌,不允许有一滴露珠,特别是像酒一样的颜色,浓淡随着山崖之力。
注释
⑴华清宫:《元和郡县志》:“华清宫在骊山上,开元十一年初置温泉宫。天宝六年改为华清宫。又造长生殿,名为集灵台,以祀神也。”
世外桃源:比喻理想中环境幽静、不受外界影响、生活安逸的地方。现用来比喻一种虚幻的超脱社会现实的安乐美好的境界。
(49)皇太后:即昭帝上官皇后。当时年约十五六岁。
6.自:从。
③陇上句:指苏武回国后,羊仍回原处。陇:通“垄”,陇关。这里以陇关之外喻匈奴地。
①病:担心、担忧。内:内在的修养。饰:外在的装饰。