译文
乌云散去,风雨初停,天气刚刚放晴,阳光照射在湖面上形成倒影,有一种温暖明快之感。
太子申生自缢而死,究竞为了什么缘故?
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
冷月落沙洲,澄江如彩绢,
吃熊掌(zhang)就(jiu)胖,吃蛙腿就瘦。
两条英雄好汉在此处激烈战争,一决雌雄。顿时间,赤壁的江面上楼船遮天盖地。
更深人静银灯下裁衣才停歇,目光还转向宫城明主那边看。天亮就拿起扫帚打扫金殿尘埃,百无聊赖时手执团扇且共徘徊。
现在各地的军阀官僚一个个如同吃人的野兽——猰貐,阴险残暴。我(wo)却是驺虞样的猛虎,羞与合流,目前形势危险如同焦原——周围深渊高千丈而方圆才几十米,我却可以象姜太公和俪食其一样,斡旋处置游刃有余。别看他们力可拔山的外表,我要去除他们却只需要两三个桃子,知道(dao)晏婴杀公孙接、田开疆,古冶子等三人的故事吗?其关键是要利用他们之间的矛盾,别硬碰硬的乱整。我可是去探过安禄山的虚实,他手下根本没有象剧孟一样的智谋之士,匹夫一个,根本成不了什么大事。
我本是像那个接舆楚狂人,
中秋佳节之时是月亮最圆的时候,愚(yu)蠢迟钝的老头,见识比较多,饮酒相见,现在是不应吝啬。将止的雨怎么妨碍高兴的事情?淅淅的雨,小而多的雨点。
我这个穿朴素长衫的读书人做什么呢?也在游人欢声笑语的气氛中赏灯猜谜。
见云之灿烂(lan)想其衣裳之华艳,见花之艳丽想人之容貌照人。
芙蓉开得像玉环的脸,柳叶儿好似她的眉,此情此景如何不心生悲戚?
家族中人充满朝廷,享受爵位俸禄盛况空前。
夕阳落了,白沙更亮,天空倒映水中;水波摇,石影动,流水回旋萦绕。
注释
(27)忤视:正眼看。忤,逆。意思是迎着目光看。
①词牌名:又名《小重山令》。《金奁集》入“双调”。唐人例用以写“宫怨”,故其调悲。五十八字,前后片各四平韵。
⒀卒瘏(tú):患病。卒通“悴”。室家:指鸟窝。
⑤文物:文采物色。指礼乐典章制度。
(10)长辞:永别。由于政治昏乱,世路艰难,自己与时代不合,产生了归田隐居的念头。
(40)橐(tuó):囊。