译文
又在赶制冬天御寒的衣服了,白帝城上捣制寒衣的砧声一阵紧似一阵。看来又一年过去了,我对故乡的思念也愈加凝重(zhong),愈加深沉。
于是笑王谢等人,他们空洒英雄之泪,却无(wu)克服神(shen)州的实际行动。他们依仗着(zhuo)长江天险,自以为可以长保偏安,哪里管得到广大的中原地区,长久为异族势力所盘踞,广大人民呻吟辗转于铁蹄之下呢?凭借这样有利的江山形势,正可长驱北伐,无须前怕狼,后怕虎,应该象当年的祖逖那样,中流击水,收复中原。南方并不(bu)乏运筹帷幄、决胜千里的统帅,也不乏披坚(jian)执锐、冲锋陷阵的猛将,完全应该象往日的谢安一样,对打败北方强敌具有充分信心,一旦有利之形势已成,便当长驱千里,扫清河洛,收复国土,何须顾虑对方的强大呢?
我离开洛城之后便四处漂泊,远离它已有四千里之遥,安史之乱叛军长驱直入中原也已经有五六年了。
解开缆绳你就迅速远去,遥望着你我还久久伫立。
今天我来此登楼而望,简直就是在九重天之上游览。
祭献食品喷喷香,
豪杰在没有发达的时候,走十步,有九步如同在攀登太行山。
人生在世没有根蒂,飘泊如路上的尘土。
西洲的天上飞满了雁儿,她走上高高的楼台遥望郎君。
弦弦凄楚悲切声音隐含着沉思;似乎在诉说着她平生的不得志;
风沙不要作恶(e),泥土返回它的原处。
汉朝之恩实在是浅薄啊,胡人之恩还要更深,人生的欢乐在于心与心相知。
凄怆地离别了亲爱的朋(peng)友,船只泛泛地驶入茫茫烟雾。
落花随风漫天飞舞,缤纷地飞入四周的帐幕中。
注释
199.逢:迎。雉:野鸡。史载交趾之南,有越裳国,周公居摄,越裳国来献白雉。昭王德衰,不能使越裳国复献白雉,故欲亲往迎取之。
②稔:庄稼成熟,这里指丰收。
(10)江淹诗:“宵人重恩光。”
策:木细枝。这里指手杖。《方言》二:“木细枝谓之杪,燕之北鄙、朝鲜例水之间谓之策。”
76骇:使人害怕。
猿猱(náo):即猿猴。猱,猿类,善攀折。