译文
大地一片雪白,风色寒厉,纷纷的雪花片片如大手。
千里飞蓬也飘出汉塞,北归大雁正翱翔云天。
水深桥断难前进,大军徘徊半路上。
以前高皇帝率领三十万大军,被匈奴围困在平城。那时,军中猛将如云,谋臣如雨,然而(er)还是七天断粮,只不过勉强脱身而已。何况像我这样的人,难道就容易有所作为吗?而当权者却议论纷纷,一味怨责我未能(neng)以死殉国。不过我未以死殉国,确是罪过;但您看我难道是贪生怕死的小人吗?又哪里会有背离君亲、抛弃妻儿却反而以为对自己有利的人?既然如此,那么,我之所以不死,是因为想有所作为。本来是想如前一封信上所说的那样,要向皇上报恩啊。实在因为徒然死去不如树立名节,身死名灭不如报答恩德。前代范蠡不因会稽山投降之耻而殉国,曹沫不因三战三败之辱而自杀,终于,范蠡为越王勾践报了仇,曹沫为鲁国雪了耻。我一点赤诚心意,就是暗自景仰他们的作为。哪里料到志(zhi)向没有实现,怨责之声已四起;计划尚未实行,亲人作刀下之鬼,这就是我面对苍天椎心泣血的原因啊!
这时因为战乱,时世艰难让人忧虑,朝野很少有空闲的时日。
天天吟颂,心有所得,感觉众神拱卫在我身边。
江上吹起春风将客船留在了武昌,向东奔流。
让河(he)底沙石都化做澄黄的金珠。
你知(zhi)道秦末汉初居住高阳的酒鬼俪食其吗?六十多岁了,草莽出身,见了刘邦硬是不跪拜,做个长揖(yi)就算给足面子了!一阵雄辩就折服了他,让刘邦立即停止洗脚,马上放弃美女的按摩!改为洗耳恭听了。你看他就凭三寸(cun)不烂之舌,就攻下了齐国七十二座城市。把刘邦和项羽玩得象呼啦圈一样的转啊转!你看看,他那样的落泊之知识分子还云开雾散大干了一番,何况我身强力壮,智勇双全!
南方直抵交趾之境。
乳色鲜白的好茶伴着新鲜的野菜。人间真正有味道的还是清(qing)淡的欢愉。
注释
32.关西:当时指函谷关以西的地方。这两句说,因为对吐蕃的战争还未结束,所以关西的士兵都未能罢遣还家。
(33)能其德矣:能够行他的道德了。
⑻脊:脊梁。上党其地甚高,古有与天为党之说,故云“天下脊”。
[44]能事:指从事山水胜境构筑的能力。
46.太史:指翰林院修撰。文起文公:文震孟,字文起。
①龙凤的金玉雕像:原文里的玉龙与金凤指的是铜雀台旁边的另两座高台,一为冰井台,一为金凤台,曹植谓之玉龙与金凤。
5.系:关押。