译文
(二)
最近攀折起来不是那么方便,应该是因为离别人儿太多。
东望家乡路程又远又长,热泪湿双袖还不断流淌。
身上无完肤,遍体是裂痕和伤疤。
三叠泉如银河倒挂三石梁。
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
在每年送朋友上路的《横塘》范成大 古诗里,
西湖晴雨皆宜,如此迷人,但客人并没有完全领略到。如要感受人间天堂的神奇美丽,还是应酌酒和西湖的守护神“水仙王”一同鉴赏。
没有与你约定,我去寻幽去了,兴致勃勃,不觉路远。
于(yu)是编写(xie)《史记(ji)》。过了七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居(ju)以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑(bin)遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕(lv)不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
注释
① 罗衣著破:著,穿。
56.噭(jiào):鸟鸣。
⑻孤琴:一作“孤宿”,或作“携琴”。
6、洪炉照破一句-炉火能够冲破沉沉的黑夜。
⑧水潦(lǎo):泛指江湖流水。潦,积水。
[2]寥落:寂寥,冷落。
(12)虽:即使。 奔:奔驰的快马。御:驾着,驾驶
16.期(ji第一声)年:第二年;满一年。