译文
太史公研读关于秦楚之际的记载,说:最早发难的是陈涉,残酷暴戾地灭掉秦朝的是项羽,拨乱反正、诛除凶暴、平定天下、终于登上帝位、取得成功的是汉家。五年之间,号令变更了三次,自从有人(ren)类以来,帝王受天命的变更,还不曾有这样急促的。
有洞庭湖边(bian)产的橘子作为水(shui)果,细切的鱼脍味美鲜嫩。
我现在才知道梅福突然数次上书,又想起陶潜曾弃官而去,创作《归去来辞》。
燕山的雪花其大如席,一片一片地飘落在轩辕台上。
踩着白薠啊(a)纵目四望,与佳人相约啊在今天晚上。
路上的积水减少,沙滩露出,霜降天空之晶。
那百尺高的红楼,正临着宽阔的大路。不管黄昏(hun)还是清晨,楼外总传来轻雷似的车声。窈窕的佳人啊,孤独地凭倚着楼畔的阑干,无聊中把路上的行人一个个细数。
只能看见每晚从海上升起,谁能知道早晨在云间隐没。
啊,哪一个能传达我的意见,问一个问题,在你们(men)一家人中间:
剑河寒风猛烈大雪鹅毛,沙口石头寒冷马蹄冻脱(tuo)。
月亮本来就不懂饮酒,影子徒然在身前身后。
(一)
有个人憎恨老鼠,倾尽所有的家财讨得一只好猫。用鱼肉喂养,用棉垫、毯子给猫睡。猫已经吃得饱饱的并且过得安安稳稳,大都不捕鼠了,有时猫甚至与老鼠一块嬉戏,老鼠因此更加凶暴。这人十分生气,把它赶走,于是再也不在家里养猫了,认为这个世界上没有好猫。
御史台来了众多英贤,在南方水国,举起了军旗。
一路上渡过了一道水又一道水,河边路旁长满了看也看不尽的鲜花。
银蹄奔驰白色一片如踏着云烟。
(重耳)将这事告诉舅舅子犯。舅舅子犯说:“年轻人还是推辞吧。居丧之人没有值得宝贵的东西,可珍贵的只有仁爱和亲情。父亲死去这是何等重大的事情啊?还要用这事来谋利,那么天下谁能说清(我们无罪过)啊?年轻人还是推辞吧。”公子重耳(便)对(秦国的)客人说:“君王赏脸吊唁流亡的我重耳,(我)在父亲死去居丧(的时候),不能参与到哭泣(表达)悲哀的丧礼中去,而让您操心了。父亲死去这是何等重大的事情啊?(我)哪里还有其他的图谋来辜负您(来慰问我)的情义啊?”(重耳)行稽颡之礼但不拜谢(秦国来的客人),哭着起身,起身后但不(跟秦国来的客人)私下交谈。
注释
⑦齐之姜:齐国的姜姓美女。姜姓在齐国为贵族。
⑵岘山:一名岘首山,在今湖北襄樊市南。
⑵镐:西周都城,在今陕西西安。
⑺“剑舞”、“停曛”,用虞公挥戈回日事。谢宣远诗:颓阳照通津。
(4)既:已经。
11.缥(piǎo)碧:原作“漂碧”,据其他版本改为此,青白色。
17.趯然:超然的样子。远举,原指高飞,这里比喻退隐。贾谊《吊屈 原赋》:“见细德之险徵兮,遥曾击而去之。”正是远举的意思。