译文
黄云城边的(de)乌鸦将要归巢了,归飞回来时候在树枝上(shang)哑哑地啼叫。
青山好像图画,流溪仿佛镜中(zhong)回旋。
吴王阖庐与楚争国,我们久已被他战胜!
在天北门持斧而能勇冠三军,神情(qing)威严如霜清雪白。
西城的杨柳逗留着(zhuo)春天的柔情,使我想起离别时的忧伤,眼泪很难收回。还记得当年你为我拴着归来的小舟。绿色的原野,红色的桥,是我们当时离别的情形。而如今你不在,只有水孤独地流着。
行军迷路失方向,傍晚还没有住宿的地方。
我在乾隆三十九年(1774年)十二月从京城里出发,冒(mao)着风雪启程,经过齐河县、长清县,穿过泰山西北面的山谷,跨过长城的城墙,到达泰安。这月28日,我和泰安知府朱孝纯从南(nan)边的山脚登山。攀行四十五里远,道路都是石板砌成的石级,那些台阶共有七千多级。泰山正南面有三条水道,(其中)中谷的水环绕泰安城,这就是郦道元书中所说的环水。我起初顺着中谷进去。(沿着小路)走了不到一半,翻过中岭,再沿着西边的水道走,就到了泰山的巅顶。古时候登泰山,沿着东边的水道进入,道路中有座天门。这东边的山谷,古时候称它为“天门溪水”,是我没有到过的。现在(我)经过的中岭和山顶,挡在路上的像门槛一样的山崖,世上人都称它为“天门”。一路上大雾弥漫、冰冻溜滑,石阶几乎无法攀登。等到已经登上山顶,只见青山上覆盖着白雪,(雪)光照亮了南面的天空。远望夕阳映照着泰安城,汶水、徂徕山就像是一幅美丽的山水画,停留在半山腰处的云雾,又像是一条舞动的飘带似的。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
承受君欢侍君饮,忙得没有闲暇。春日陪皇上一起出游,晚上夜夜侍寝。
原野的泥土释放出肥力,
钟山宛如巨龙盘旋逶迤而来,山上树木葱茏,横江岸而下,在历阳县内蜿蜒延伸。
虽然只隔一条清澈的河流,但他们只能含情凝视,却无法用语言交谈。
登上去像走出人间,蹬踏梯道盘旋空中。
手持巴掌大小的龙形玉梳,用凤钗及金丝带把头发梳饰成髻。妻子走到窗下依偎在丈夫的怀里,问道“眉色深浅合不合适宜?”
(一)
良驹驰骋欲马不停蹄,人心留恋而车不转毂。
注释
143.汩(yu4玉):形容匆匆而行。
⒁不自聊:不能自行排遣,烦闷无聊。
⑥羸(léi)病:瘦弱有病。残阳:夕阳,即快要下山的太阳。此处既烘托凄凉气氛,又喻指作者晚年。
⑺德音:美好的品德声誉。孔:很。
则除是:除非是。则:同“只”。
④湿却:湿了。