译文
松柏苍翠挺拔,高入云端,商山四(si)皓的胸襟豁达开朗。又到了温暖的春日,春风为谁而轻轻吹拂?小草绿了,花儿开了,芳香在满园弥漫。引来了蝴蝶,在绿丛花间翩翩飞舞。商山四皓长得(de)眉清目秀,眉间充溢着一片侠义傲骨。他(ta)们(men)自称是秦代避乱世而居的人,归隐在林间过着闲适无忧的生活,饮酒谈笑间,不知道年老将至。他们各自守着隐居山野的志向,以项羽和刘邦的楚汉之争为耻。汉朝基业确立后,刘邦多次请商山四皓出山辅佐,他们都没有答应。忽然间辅佐了刘邦的太子,刘邦为此而惊叹不已,回头告诉戚夫人说,虽然想改换戚夫人的儿子继承大业,但无奈(nai)太子羽翼已成,有贤人辅佐而改动不得了。巢父和许由归隐在南山之下,似乎像飘忽不定的云一样无情于世间的尘事。不禁举起酒杯,把酒洒在地上以祭拜巢父和许由,洗耳不闻尘间事是多么清净啊!唱着浩歌,仰望着贤人所居的嵩岳,他们和我的志向十分相投。
画楼上卷起了幕帘,展开一片新晴,清晨的寒意很轻微,我掩紧银白色的屏风。坠落的一片片花瓣飘来淡淡的清香,天天都令人产生愁情。暗暗地计算着十年间西湖上往返行程,有几次能遇着美丽姑娘的钟情,能与佳人幽欢尽兴。
你飘拂若霞似电,你飞扬绚丽如虹。
我客游他乡,不期然已到了九月,现在站在这城头上放眼四望,顿觉景象开阔。
我兴酣之时,落笔可摇动五岳,诗成之后,啸傲之声,直凌越沧海。
秋夜床席冰冷梦也难以做成,天空碧蓝如水夜云像沙样轻。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
有莘国君为何又心起厌恶,把他作为陪嫁礼品?
我还以为兰草最可依靠,谁知华而不实虚有其表。
岑夫子,丹丘生啊!快喝酒吧!不要停下来。
治理国家应该顺应时势,施(shi)行仁德之政,各位大臣,你们平定叛乱,建功立业,是国家的栋梁之才。
注释
并州:古代地名,生产锋利的刀剪。
〔52〕虾(há)蟆陵:在长安城东南,曲江附近,是当时有名的游乐地区。
6、铁马金戈:形容威武雄壮的士兵和战马。代指战事.兵事。
9、贯:贯通,与“通,为近义词。
110.宁戚:春秋时卫国人,初为小商人。遇齐桓公夜出,他在车下喂牛,敲着牛角唱了一首怀才不遇的歌,齐桓公听了。马上任用他。
⑵赊:遥远。
⑴既:已经,引申为“(在)……之后”。