译文
(和桂花相比)梅花一定妒嫉,菊花自当羞惭。桂花是秋(qiu)天里百花之首,天经地义。可憾屈原对桂花不(bu)太了解,太没有(you)情意了。不然,他在《离骚》中赞美那么多花,为什么没有提到桂花呢?
洁白的桂布好似白雪,柔软的吴绵赛过轻云。
听说那里的梅花开得早,可是怎么能比得上洛阳的春天更美好呢?
月亮本来就不懂饮酒,影子徒然在身前身后。
还有勇武有力的陈将军,执行诛讨奋发忠烈。
春日里山间暖山路晴明,茶新发革新长踏青而归。
戎马匆(cong)匆里,又一个春天来临。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
酒筵上甘醇的葡萄美酒盛满在精美的夜光杯之中,歌伎们弹奏起急促欢快的琵琶声助兴催饮,想到即将跨马奔赴沙场杀敌报国,战士们个个豪情满怀。
夜不敢寝,听到宫门开启的钥锁,
绿树葱郁浓阴夏日漫长,楼台的倒影映入了池塘。
啊,楚国虽然被秦国蚕食,但即使剩下三户人家,也一定能消灭秦国,难道我堂堂中华大国,竟会没有一个能人,把金虏赶出边(bian)关?
关内关外尽是黄(huang)黄芦草(cao)。
注释
③独:独自。
(14)戮没:杀戮和没收。重要的人杀掉,其他人等收为奴婢。
⑴冷烛无烟绿蜡干:绿蜡形容芭蕉的心,叶子卷卷的未曾展开,像绿色的蜡烛一样,但是不能点,不生烟。
②暗红蕉:谓更深烛尽,画屏上的美人蕉模糊不辨。
2.彘(zhì):猪。
⑶河豚:鱼的一种,学名“鲀”,肉味鲜美,但是卵巢和肝脏有剧毒。产于我国沿海和一些内河。每年春天逆江而上,在淡水中产卵。上:指逆江而上。
1.但使:只要。
(17)上下:来回走动。